Ungerska | Engelska |
---|---|
cifrázás [~t, ~a, ~ok] főnév | twirl [twirls]noun |
cifrázó hajlam főnév | ornamentalismnoun |
egy frászt | the answer is a lemon[UK: ðə ˈɑːn.sə(r) ɪz ə ˈle.mən] [US: ðə ˈæn.sər ˈɪz ə ˈle.mən] |
Egy frászt! | A fat lot![UK: ə fæt lɒt] [US: ə ˈfæt ˈlɑːt] |
egy frászt! (átv) | No way!◼◼◼[UK: nəʊ ˈweɪ] [US: ˈnoʊ ˈweɪ] |
egyfajta spórájú (páfrány) melléknév | isosporousadjective |
együgyű fráter főnév | coll [colls]noun |
együgyű fráter melléknév skót | coofadjective |
elcsépelt frázis | hackneyed formula[UK: ˈhæk.nɪd ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈhæk.nid ˈfɔːr.mjə.lə] |
elcsépelt frázis főnév | bromide [bromides]noun |
elkoptatott frázis | clich◼◼◼[UK: klˈɪx] [US: klˈɪx] |
elkoptatott frázis főnév | cliche [cliches]◼◼◼noun |
erkölcstelen fráter főnév | rotternoun |
esetlen fráter főnév | coofnoun |
Eufrátesz főnév | Euphrates◼◼◼noun |
ferrovolfrám főnév | ferro-tungsten◼◼◼noun |
fodros bodorpáfrány (Cryptogramma crispa) | parsley-fern[UK: ˈpɑː.sli fɜːn] [US: ˈpɑːr.sli ˈfɝːn] |
fontoskodó fráter | fly on the wheel[UK: flaɪ ɒn ðə ˈwiːl̩] [US: ˈflaɪ ɑːn ðə ˈhwiːl̩] fly on wheel[UK: flaɪ ɒn ˈwiːl̩] [US: ˈflaɪ ɑːn ˈhwiːl̩] |
gonosz fráter főnév | rep [reps]noun |
goromba fráter főnév | cur [curs]◼◼◼noun curmudgeon [curmudgeons]◼◼◼noun chuffnoun pig [pigs]noun |
gyalogló páfrány (Camptosorus rhizophyllus) | walking fern[UK: ˈwɔːk.ɪŋ fɜːn] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈfɝːn] |
gyáva fráter főnév | coofnoun |
gímpáfrány (Asplenium scolopendrium, Phyllitis scolopendrium) főnév | hart's-tongue fernnoun |
haszontalan fráter | son of a gun◼◼◼[UK: sʌn əv ə ɡʌn] [US: ˈsən əv ə ˈɡən] he's no good[UK: hiːz nəʊ ɡʊd] [US: hiz ˈnoʊ ˈɡʊd] |
haszontalan fráter főnév | bad eggnoun |
hitvány fráter főnév | twerp◼◼◼noun cuss (pest, blighter, pesterer, gadfly)noun rotternoun skunk [skunks]noun stinker [stinkers]noun |
hitvány fráter | shabby fellow[UK: ˈʃæ.bi ˈfe.ləʊ] [US: ˈʃæ.bi ˈfelo.ʊ] twirp[UK: twˈɜːp] [US: twˈɜːp] |
hogy ne cifrázzuk a dolgot | not to put too fine an edge upon it[UK: nɒt tuː ˈpʊt tuː faɪn ən edʒ ə.ˈpɒn ɪt] [US: ˈnɑːt ˈtuː ˈpʊt ˈtuː ˈfaɪn ˈæn ˈedʒ ə.ˈpɑːn ˈɪt] |
hülye fráter főnév | coot [coots]noun |
igei frázis főnév | verb phrase [verb phrases]noun |