Ungersk-Engelsk ordbok »

festés betyder på engelska

UngerskaEngelska
festés főnév

painting [paintings]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ]
His hobby is painting. = A szenvedélye a festés.

paint [paints]◼◼◼noun
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]
The house could do with a lick of paint. = Ráférne a házra egy kis tisztasági festés.

dyeing◼◼◻noun
[UK: daɪ.ɪŋ] [US: ˈdaɪ.ɪŋ]

paintwork◼◻◻noun
[UK: ˈpeɪn.twɜːk] [US: ˈpeɪn.twɝːk]

festés főnév
orv vegyt

staining [stainings]◼◼◻noun
[UK: ˈsteɪn.ɪŋ] [US: ˈsteɪn.ɪŋ]

festés főnév
GB

colour-washingnoun
[UK: ˈkʌ.lə(r) ˈwɒʃ.ɪŋ] [US: ˈkʌ.lər ˈwɑːʃ.ɪŋ]

festés alá alapoz

prime[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm]

festés helyenként csomóba kötött szövettel főnév

tie-dyeingnoun
[UK: taɪ daɪ.ɪŋ] [US: ˈtaɪ ˈdaɪ.ɪŋ]

festési folyamat GB

colour-process[UK: ˈkʌ.lə(r) ˈprəʊ.ses] [US: ˈkʌ.lər ˈproʊ.ses]

festési technika főnév

brushworknoun
[UK: ˈbrʌ.ʃwɜːk] [US: ˈbrʌ.ˌʃwərk]

festészet főnév

painting (an art form) [paintings]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ]
He had a talent for painting. = Tehetséges a festészetben.

festészeti melléknév

picturesque◼◼◼adjective
[UK: ˌpɪk.tʃə.ˈresk] [US: ˌpɪk.tʃə.ˈresk]

festészeti stílus

painting style◼◼◼[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ staɪl] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ ˈstaɪl]

a plein air festészet művelője műv

plein-airist[UK: ˈpliːn] [US: ˈpliːn]

absztrakt festészeti irány főnév
műv

neoplasticismnoun
[UK: nˌiːəʊplˈastɪsˌɪzəm] [US: nˌiːoʊplˈæstɪsˌɪzəm]

akvarellfestés főnév
GB

water-coloursnoun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈkʌ.ləz] [US: ˈwɒ.tər ˈkʌ.lərz]

akvarellfestészet főnév
GB

water-coloursnoun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈkʌ.ləz] [US: ˈwɒ.tər ˈkʌ.lərz]

alapfestés főnév

undercoating [undercoatings]◼◼◼noun
[UK: ˈʌnd.ə.kəʊt.ɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩.koʊtɪŋ]

prime [primes]noun
[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm]

alapozás (festésé) főnév
GB

ground-colournoun
[UK: ˈɡraʊndˌk.ʌ.lə] [US: ˈɡraʊndˌk.ʌ.lə]

alapozás (festésé) főnév
US

ground-colornoun
[UK: ɡraʊnd ˈkʌ.lər] [US: ˈɡraʊnd ˈkʌ.lər]

alapozó festés

ground coat[UK: ɡraʊnd ˈkəʊt] [US: ˈɡraʊnd ˈkoʊt]

aláfestés főnév

emphasis [emphases]irregular noun
[UK: ˈem.fə.sɪs] [US: ˈem.fə.ˌsɪs]

underliningnoun
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn.ɪŋ]

aláfestés (hang) (Általában a szavak mögötti rejtett érzelmekre vagy üzenetekre utal.)
főnév

undertone [undertones]◼◼◼noun
[UK: ˈʌn.də.təʊn] [US: ˈʌn.dərˌtoʊn]

aláfestés (zenei) főnév

background music◼◼◼noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˈmjuː.zɪk] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˈmjuː.zɪk]

amorett (festészetben) főnév

little Cupid (in paintings)noun

arcfestés főnév

face painting◼◼◼noun

fardnoun
[UK: fˈɑːd] [US: fˈɑːrd]

arcképfestés főnév

portraiture◼◼◼noun
[UK: ˈpɔː.treɪ.tʃə(r)] [US: ˈpɔːr.treɪ.tʃər]

csomózásos kelmefestés főnév

tie-dye◼◼◼noun

direkt festés

direct dying[UK: dɪ.ˈrekt ˈdaɪ.ɪŋ] [US: də.ˈrekt ˈdaɪ.ɪŋ]

díszletfestés főnév
szính

scene-paintingnoun
[UK: siːn ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈsiːn ˈpeɪnt.ɪŋ]

falfestés főnév

distemperingnoun
[UK: dɪ.ˈstem.pər.ɪŋ] [US: dɪ.ˈstem.pər.ɪŋ]

graffito [graffiti]noun
[UK: ɡrə.ˈfiː.təʊ] [US: ɡrə.ˈfiːto.ʊ]

scratch-worknoun
[UK: ˈskræt.ʃwɜːk] [US: ˈskræt.ʃwɜːk]

falfestészet főnév

mural paintingnoun

fedőfestés főnév

coating [coatings]◼◼◼noun
[UK: ˈkəʊt.ɪŋ] [US: ˈkoʊt.ɪŋ]

feketére festés főnév

blacking◼◼◼noun
[UK: ˈblækɪŋ] [US: ˈblækɪŋ]

blackeningnoun
[UK: ˈblæk.ən.ɪŋ] [US: ˈblæk.ən.ɪŋ]

12