fellépés betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| fellépés főnév | number [numbers]◼◼◼noun appearance [appearances]◼◼◼noun countenance [countenances]◼◻◻noun |
| fellépés (előadás) főnév | gig◼◼◼noun |
| fellépését kamatoztatja | run one's face[UK: rʌn wʌnz feɪs] [US: ˈrən wʌnz ˈfeɪs] |
| biztos fellépés | air of assurance[UK: eə(r) əv ə.ˈʃɔː.rəns] [US: ˈer əv ə.ˈʃʊ.rəns] |
| biztos fellépés főnév | aplombnoun |
| egy színész fellépését hirdetik | an actor is billed to appear[UK: ən ˈæk.tə(r) ɪz bɪld tuː ə.ˈpɪə(r)] [US: ˈæn ˈæk.tər ˈɪz ˈbɪld ˈtuː ə.ˈpɪr] |
| első fellépés | debut◼◼◼[UK: ˈdeɪ.bjuː] [US: de.ˈbjuː] dobut[UK: dˈɒbʌt] [US: dˈɑːbʌt] |
| első fellépése (valakinek) | first appearance of (somebody)◼◼◼[UK: ˈfɜːst ə.ˈpɪə.rəns əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɝːst ə.ˈpɪ.rəns əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| erőszakos fellépés | big stick◼◼◼[UK: bɪɡ stɪk] [US: ˈbɪɡ ˈstɪk] |
| erőszakos fellépéssel legyőz ige | outface [outfaced, outfacing, outfaces]verb |
| határozott fellépés | decided manner[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˈmæ.nə(r)] [US: də.ˈsaɪ.dəd ˈmæ.nər] |
| imponáló fellépés | commanding presence◼◼◼[UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈprezns] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈpre.zəns] |
| jó fellépése van | hold oneself well[UK: həʊld wʌn.ˈself wel] [US: hoʊld wʌn.ˈself ˈwel] |
| jó kiállású és jó fellépésű ember | man of good presence and address[UK: mæn əv ɡʊd ˈprezns ənd ə.ˈdres] [US: ˈmæn əv ˈɡʊd ˈpre.zəns ænd ˈæ.ˌdres] |
| magabiztos fellépés | air of assurance[UK: eə(r) əv ə.ˈʃɔː.rəns] [US: ˈer əv ə.ˈʃʊ.rəns] |
| peres félként való fellépés joga | right of action[UK: raɪt əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈraɪt əv ˈæk.ʃn̩] |
| pertársként való fellépés elmulasztása főnév jog | non-joinder [non-joinders]noun |
| szigorú fellépés (valamivel) szemben | crackdown on (something)◼◼◼[UK: ˈkræk.daʊn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkræk.ˌdaʊn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| öntudatos fellépés főnév | self-assertionnoun |
| újra fellépés főnév | reappearance [reappearances]noun |
