füstbe megy betyder på engelska

go up in smoke▼◼◼◼[UK: ɡəʊ ʌp ɪn sməʊk] [US: ˈɡoʊ ʌp ɪn smoʊk]

come to nothing▼◼◻◻[UK: kʌm tuː ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈkəm ˈtuː ˈnʌ.θɪŋ]

end up in smoke▼◼◻◻[UK: end ʌp ɪn sməʊk] [US: ˈend ʌp ɪn smoʊk]

dissolve into thin air▼[UK: dɪ.ˈzɒlv ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˌdɪ.ˈzɑːlv ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

fall to the ground▼[UK: fɔːl tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈfɑːl ˈtuː ðə ˈɡraʊnd]

flat out▼[UK: flæt ˈaʊt] [US: ˈflæt ˈaʊt]

melt into thin air▼[UK: melt ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˈmelt ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

end in smoke▼[UK: end ɪn sməʊk] [US: ˈend ɪn smoʊk]

fizzle [fizzled, fizzling, fizzles]▼verb
[UK: ˈfɪz.l̩] [US: ˈfɪz.l̩]