Ungerska | Engelska |
---|---|
egyenleg főnév | balance [balances]◼◼◼noun remainder [remainders]◼◻◻noun bottom line [bottom lines]◼◻◻noun saldonoun |
egyenleget megállapít | strike a balance[UK: straɪk ə ˈbæ.ləns] [US: ˈstraɪk ə ˈbæ.ləns] |
egyenlegátvitel főnév | balance brought downnoun balance carried forwardnoun |
banki egyenleg | bank balance◼◼◼ |
fizetési egyenleg | balance due[UK: ˈbæ.ləns djuː] [US: ˈbæ.ləns ˈduː] |
folyószámla-egyenleg főnév | |
hitelegyenleg főnév | credit balance◼◼◼noun |
követel-egyenleg főnév | balance in handnoun |
Meg tudná mondani az egyenlegemet, kérem? | Could you tell me my balance, please?[UK: kʊd juː tel miː maɪ ˈbæ.ləns pliːz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈtel ˈmiː ˈmaɪ ˈbæ.ləns ˈpliːz] |
számlaegyenleg, szaldó | balance[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns] |
tartozik-egyenleg főnév | balance duenoun debit balancenoun |
tartozik-egyenleget mutató számla | account showing a debit balance[UK: əˈk.aʊnt ˈʃəʊɪŋ ə ˈde.bɪt ˈbæ.ləns] [US: əˈk.aʊnt ˈʃoʊɪŋ ə ˈde.ˌbɪt ˈbæ.ləns] |
tartozik-egyenlegű számla | account showing a debit balance[UK: əˈk.aʊnt ˈʃəʊɪŋ ə ˈde.bɪt ˈbæ.ləns] [US: əˈk.aʊnt ˈʃoʊɪŋ ə ˈde.ˌbɪt ˈbæ.ləns] |