egy ital betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| egy ital | kick in the wrist[UK: ˈkɪk ɪn ðə rɪst] [US: ˈkɪk ɪn ðə ˈrɪst] |
| betér a kocsmába egy italra | call at a pub for a quick one[UK: kɔːl ət ə pʌb fɔː(r) ə kwɪk wʌn] [US: ˈkɒl ət ə ˈpəb ˈfɔːr ə ˈkwɪk wʌn] |
| fizet valakinek egy italt | stand somebody a drink[UK: stænd ˈsʌm.bə.di ə drɪŋk] [US: ˈstænd ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdrɪŋk] |
| Kíváncsi vagyok, lenne-e kedved meginni egy italt valamikor? | I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime[UK: ˈaɪ wɒz ˈwʌn.dər.ɪŋ ɪf juːd ˈlaɪk tuː ɡəʊ ˈaʊt fɔː(r) ə drɪŋk ˈsʌm.taɪm] [US: ˈaɪ wəz ˈwʌn.dər.ɪŋ ˈɪf ˈjuːd ˈlaɪk ˈtuː ˈɡoʊ ˈaʊt ˈfɔːr ə ˈdrɪŋk ˈsʌm.ˌtaɪm] |
| Meghívhatlak egy italra? | Can I buy you a drink?◼◼◼[UK: kæn ˈaɪ baɪ juː ə drɪŋk] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ˈjuː ə ˈdrɪŋk] Can I get you a drink?◼◼◻[UK: kæn ˈaɪ ˈɡet juː ə drɪŋk] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈɡet ˈjuː ə ˈdrɪŋk] |
| Szeretnél egy italt? | Would you like a drink?◼◼◼[UK: wʊd juː ˈlaɪk ə drɪŋk] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈdrɪŋk] |
| Van kedved bekapni egy italt? | Do you fancy a quick drink?[UK: duː juː ˈfæn.si ə kwɪk drɪŋk] [US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ə ˈkwɪk ˈdrɪŋk] |
| Van kedved valamikor meginni egy italt? | Do you want to go for a drink sometime?[UK: duː juː wɒnt tuː ɡəʊ fɔː(r) ə drɪŋk ˈsʌm.taɪm] [US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈdrɪŋk ˈsʌm.ˌtaɪm] |
