Ungerska | Engelska |
---|---|
dermedt melléknév | frozen◼◼◼adjective numb [number, numbest]◼◼◼adjective stiff [stiffer, stiffest]◼◼◻adjective numbed◼◼◻adjective congealed◼◻◻adjective paralysed◼◻◻adjective paralyzed◼◻◻adjective |
dermedt mosoly | wintry smile[UK: ˈwɪn.tri smaɪl] [US: ˈwɪn.tri ˈsmaɪl] |
dermedten határozószó | numbly◼◼◼adverb |
dermedtség főnév | numbness◼◼◼noun rigidity [rigidities]◼◻◻noun congelation [congelations]noun numbednessnoun |
dermedtség (catalepsia) főnév | catalepsy [catalepsies]◼◼◼noun |
dermedtség (szellemi, lelki) főnév | stupor [stupors]◼◼◼noun |
félelemtől dermedt | petrified with fear[UK: ˈpe.trɪ.faɪd wɪð fɪə(r)] [US: ˈpe.trə.ˌfaɪd wɪθ ˈfɪr] |
félelemtől dermedten | paralysed with fear[UK: ˈpæ.rə.laɪzd wɪð fɪə(r)] [US: ˈpæ.rə.laɪzd wɪθ ˈfɪr] petrified with fear[UK: ˈpe.trɪ.faɪd wɪð fɪə(r)] [US: ˈpe.trə.ˌfaɪd wɪθ ˈfɪr] |
hidegtől megdermedt végtagok | limbs cramped by the cold[UK: lɪmz kræmpt baɪ ðə kəʊld] [US: ˈlɪmz ˈkræmpt baɪ ðə koʊld] |
kővé dermedt a rémülettől (átv) | he stood transfixed with horror[UK: hiː stʊd træns.ˈfɪkst wɪð ˈhɒ.rə(r)] [US: ˈhiː ˈstʊd træns.ˈfɪkst wɪθ ˈhɔː.rər] |
medve (megdermedt fémtömb) főnév | pig [pigs]◼◼◼noun |
megdermedt melléknév | petrified◼◼◼adjective |
megdermedt (torpescens) melléknév | torpescentadjective |
megdermedt anyag főnév | congealmentnoun |
rémülettől dermedten | paralysed with fear[UK: ˈpæ.rə.laɪzd wɪð fɪə(r)] [US: ˈpæ.rə.laɪzd wɪθ ˈfɪr] |