Ungerska | Engelska |
---|---|
érdekelt melléknév | concerned◼◼◼adjective |
érdekelt [~et, ~je, ~ek] főnév | interested in◼◼◼noun |
érdekelt (fél) [~et, ~je, ~ek] főnév | stakeholder [stakeholders]◼◼◼noun |
érdekelt (valamiben) melléknév | be interested◼◼◼adjective be interested in (something)◼◼◼adjective have a share in (something)adjective have a share in doing (something)adjective |
érdekelt benne | have a stake in (something)[UK: həv ə steɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈsteɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
érdekelt fél | interested party◼◼◼[UK: ˈɪn.trə.stɪd ˈpɑː.ti] [US: ˈɪn.trə.stəd ˈpɑːr.ti] concerned party◼◻◻[UK: kən.ˈsɜːnd ˈpɑː.ti] [US: kən.ˈsɝːnd ˈpɑːr.ti] privy[UK: ˈprɪ.vi] [US: ˈprɪ.vi] |
érdekeltség [~et, ~e, ~ek] főnév | interest [interests]◼◼◼noun stake [stakes]◼◼◻noun a matter of general concernmentnoun concern [concerns]noun concernmentnoun share in a businessnoun |
érdekeltség kinyilvánítása | expression of interest◼◼◼business |
érdekeltsége van (valamiben) | have a vested interest in (something)◼◼◼[UK: həv ə ˈve.stɪd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈve.stəd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] have a stake in (something)[UK: həv ə steɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈsteɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
érdekeltséget kinyilvánító levél | letter of interestbusiness |
érdekeltséget szerez (valamiben) | cash in on (something)[UK: kæʃ ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkæʃ ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
érdekelve van | have a share in[UK: həv ə ʃeə(r) ɪn] [US: həv ə ˈʃer ɪn] |
érdekelve van (valamiben) | be a party to (something)[UK: bi ə ˈpɑː.ti tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈpɑːr.ti ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be bound up in (something)[UK: bi baʊnd ʌp ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈbaʊnd ʌp ɪn ˈsʌm.θɪŋ] have a share in doing (something)[UK: həv ə ʃeə(r) ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈʃer ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] have a stake in (something)[UK: həv ə steɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈsteɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
érdekelve van benne | be a party to (something)[UK: bi ə ˈpɑː.ti tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈpɑːr.ti ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
érdekelve van egy vállalkozásban | have a share in an undertaking[UK: həv ə ʃeə(r) ɪn ən ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: həv ə ˈʃer ɪn ˈæn ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
érdekérvényesítési képesség kifejezés | |
érdekes melléknév | interesting◼◼◼adjective intriguing◼◼◻adjective quaint [quainter, quaintest]◼◻◻adjective juicy [juicier, juiciest]◼◻◻adjective readable◼◻◻adjective arresting◼◻◻adjective arrestiveadjective |
érdekes dolog főnév | turn-on [turn-ons]noun |
érdekes ember | great card[UK: ˈɡreɪt kɑːd] [US: ˈɡreɪt ˈkɑːrd] |
érdekes emberek | persons of sterling worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv ˈstɜːl.ɪŋ wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈstɝːl.ɪŋ ˈwɝːθ] |