Ungerska | Engelska |
---|---|
engedékeny melléknév | mild-temperedadjective placatingadjective remissfuladjective supple-mindedadjective |
engedékeny főnév | nebbishnoun |
engedékeny férj | indulgent husband◼◼◼[UK: ɪn.ˈdʌl.dʒənt ˈhʌz.bənd] [US: ˌɪn.ˈdəl.dʒənt ˈhʌz.bənd] accommodating husband[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt.ɪŋ ˈhʌz.bənd] [US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt.ɪŋ ˈhʌz.bənd] |
engedékeny valakivel szemben ige | overindulge [overindulged, overindulging, overindulges]verb |
engedékenyen határozószó | placablyadverb submissivelyadverb yieldinglyadverb |
engedékenység [~et, ~e] főnév | leniency◼◼◼noun indulgence [indulgences]◼◼◼noun permissiveness [permissivenesses]◼◼◻noun compliance [compliances]◼◼◻noun complaisance◼◻◻noun tractability [tractabilities]◼◻◻noun submissiveness◼◻◻noun conformabilitynoun long-sufferingnoun tractablenessnoun |
engedjétek hozzám a kisdedeket (Lukács 18:16) | suffer little children to come unto me (Luke 18:16)[UK: ˈsʌ.fə(r) ˈlɪt.l̩ ˈtʃɪl.drən tuː kʌm ˈʌn.tuː miː] [US: ˈsʌ.fər ˈlɪt.l̩ ˈtʃɪl.drən ˈtuː ˈkəm ˈʌn.tuː ˈmiː] |
engem érdekel | I'm interested (in …)◼◼◼[UK: aɪm ˈɪn.trə.stɪd] [US: ˈaɪm ˈɪn.trə.stəd] |
engem érdekelnek ők és az övéik | I am interested in them and in theirs[UK: ˈaɪ əm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðem ənd ɪn ðeəz] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈðem ænd ɪn ˈðerz] |
engem nem érdekel a futball | I'm not interested in football[UK: aɪm nɒt ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈfʊt.ˌbɒl] |
epigenezis (embriófejlődés nemzedékenkénti fokozatos differenciálódással) (epigenesis) főnév | epigenesis◼◼◼noun |
érdek [~et, ~e, ~ek] főnév | interest [interests]◼◼◼noun |
érdekében | in favour of◼◼◼[UK: ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] in favor of◼◼◻ |
érdekében (valaminek) | towards◼◼◼[UK: tə.ˈwɔːdz] [US: tə.ˈwɔːrdz] |
érdekében (valaminek) melléknév | toward◼◼◻adjective |
érdekében beszél ige | speak for◼◼◼verb |
érdekedben áll | it is in your own interest[UK: ɪt ɪz ɪn jɔː(r) əʊn ˈɪn.trəst] [US: ˈɪt ˈɪz ɪn ˈjɔːr ˈoʊn ˈɪn.trəst] |
érdekegyesítés | |
érdekel [~t, ~jen, ~ne] ige | interest [interested, interesting, interests]◼◼◼verb intrigue [intrigued, intriguing, intrigues]◼◼◻verb |
érdekellentét főnév | clash [clashes]◼◼◼noun |
érdekellentét, összeférhetetlenség | conflict of interest◼◼◼[UK: kən.ˈflɪkt əv ˈɪn.trəst] [US: ˈkɑːn.flɪkt əv ˈɪn.trəst] |
érdekelne ebben a helyzetben | I'm interested in this position[UK: aɪm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈaɪm ˈɪn.trə.stəd ɪn ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩] |
érdekelt melléknév | interested◼◼◼adjective |