Ungerska | Engelska |
---|---|
díjas főnév | prize winner [prize winners]◼◼◼noun |
díjas (egyén) melléknév | laureate◼◼◼adjective |
díjas (egyén) | salaried[UK: ˈsæ.lə.rɪd] [US: ˈsæ.lə.rid] |
díjas (fizetett) | paid◼◼◼[UK: peɪd] [US: ˈpeɪd] |
díjas (jutalmazott) melléknév | rewarded◼◼◼adjective |
a 2014-es év Pulitzer díjas nyertesei | the 2014 Pulitzer Prize winners[UK: ðə ˈpʊ.lət.sə(r) praɪz ˈwɪ.nəz] [US: ðə ˈpʊ.lət.sər ˈpraɪz ˈwɪ.nərz] |
alapítványi ösztöndíjas | foundation-scholar[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩ ˈskɒ.lə(r)] [US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩ ˈskɑː.lər] |
alapítványi ösztöndíjas főnév | foundationernoun |
belépti díjas mérkőzés főnév | gate-meetingnoun |
egyetemet végzett ösztöndíjas főnév | fellow [fellows]noun |
kutató ösztöndíjas főnév | fellow [fellows]◼◼◼noun |
Nobel-díjas melléknév | Nobel laureate◼◼◼adjective Nobel Prize winneradjective Nobelistadjective |
nyugd (nyugdíjas) | retd (retired)[UK: rɪ.ˈtaɪəd] [US: rɪ.ˈtaɪəd] |
nyugdíjas melléknév | retired◼◼◼adjective pensionary◼◻◻adjective |
nyugdíjas főnév | pensioner [pensioners]◼◼◼noun retiree [retirees]◼◼◻noun senior citizen◼◼◻noun ret (retired)◼◻◻noun |
nyugdíjas (korhatárt elért) főnév | OAP [OAPs]◼◼◼noun |
nyugdíjas katona | army pensioner[UK: ˈɑː.mi ˈpen.ʃnə(r)] [US: ˈɑːr.mi ˈpen.ʃə.nər] |
nyugdíjas katonatiszt | half-pay officer[UK: hɑːf peɪ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈhæf ˈpeɪ ˈɑːf.əs.ər] |
nyugdíjas vagyok | I'm retired◼◼◼[UK: aɪm rɪ.ˈtaɪəd] [US: ˈaɪm rə.ˈtaɪrd] |
nyugdíjas állampolgár | senior citizen[UK: ˈsiː.nɪə(r) ˈsɪ.tɪ.zən] [US: ˈsiː.njər ˈsɪ.tə.zən] |
nyugdíjaskor főnév | retirement age◼◼◼noun |
rokkantnyugdíjas főnév | disability pensioner◼◼◼noun |
átalánydíjas szerződés | lump sum contract◼◼◼business |
öregségi nyugdíjas főnév | old-age pensioner◼◼◼noun |
ösztönd (ösztöndíjas) | sch (scholar)[UK: skuːl] [US: ˈskuːl] |
ösztöndíjas főnév | scholarship [scholarships]◼◼◼noun scholar [scholars]◼◼◻noun bursarnoun exhibitionernoun postmaster [postmasters]noun sizarnoun |
ösztöndíjas melléknév | scholarship holder◼◼◻adjective scholarship student◼◼◻adjective sponsored◼◻◻adjective |