cél betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| célba talál | hit home[UK: hɪt həʊm] [US: ˈhɪt hoʊm] strike home[UK: straɪk həʊm] [US: ˈstraɪk hoʊm] |
| célba vesz ige | aim [aimed, aiming, aims]◼◼◼verb peg atverb |
| célba vesz | draw a bead on[UK: drɔː ə biːd ɒn] [US: ˈdrɒ ə ˈbiːd ɑːn] |
| célba vesz (valakit) | level one's gun against (somebody)[UK: ˈlev.l̩ wʌnz ɡʌn ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlev.l̩ wʌnz ˈɡən ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] level one's gun at (somebody)[UK: ˈlev.l̩ wʌnz ɡʌn ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlev.l̩ wʌnz ˈɡən ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| célba vesz (valamit) ige | take a sight on (something)verb |
| célba vesz valakit (átv) | take aim at (somebody)[UK: teɪk eɪm ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈeɪm ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| célba vesz és lelő | pick[UK: pɪk] [US: ˈpɪk] |
| célba ér | |
| célbadobó játék | darts[UK: dɑːts] [US: ˈdɑːrts] |
| célbadobó-tábla főnév | dartboard [dartboards]noun |
| célbavétel főnév | sighting [sightings]noun |
| célbefogás főnév | lock-onnoun |
| célberuházás főnév | target investment◼◼◼noun |
| célcsoport főnév | target group◼◼◼noun |
| célegyenes főnév US | home stretch◼◼◼noun |
| célegyenes főnév | the home stretch◼◼◼noun finishing straight◼◼◻noun home-stretch◼◻◻noun line for homenoun |
| célegyenes főnév GB | home straight◼◼◻noun |
| célfekete főnév | bull's eye [bull's eyes]◼◼◼noun |
| célfeladat főnév | target task◼◼◼noun |
| célfelderítés főnév | target spottingnoun target-spottingnoun |
| célforgalom főnév | destination traffic◼◼◼noun |
| célfotó főnév | photo finish◼◼◼noun |
| célfotó (képe) főnév | photofinish◼◼◼noun |
| célfuvar főnév | except for accessnoun |
| célfényképezőgép (befutók sorrendjének megállapítására) főnév | phototimer [phototimers]noun |
| célfüggvény főnév | objective function◼◼◼noun |
| célgolyó főnév | jack [jacks]◼◼◼noun |
| célgolyót elérő golyó főnév | toucher [touchers]noun |
| célgép főnév | target machine◼◼◼noun |
| célgömb főnév | sight [sights]◼◼◼noun bead [beads]◼◼◻noun |
