Ungerska | Engelska |
---|---|
befűző főnév | threader [threaders]◼◼◼noun |
vég főnév | end [ends]◼◼◼noun last [lasts]◼◼◼noun ending [endings]◼◼◻noun finish [finishes]◼◼◻noun fine [fines]◼◼◻noun fate [fates]◼◼◻noun termination [terminations]◼◼◻noun tail [tails]◼◼◻noun terminal [terminals]◼◼◻noun heel [heels]◼◻◻noun amen◼◻◻noun confine [confines]◼◻◻noun bourne◼◻◻noun surcease◼◻◻noun bournnoun tag-endnoun |
vég (kelme) főnév | roll [rolls]◼◼◼noun |
vég (szövet) főnév | piece [pieces]◼◼◼noun web [webs]◼◼◼noun |
vég (vászon) főnév | bolt [bolts]◼◼◼noun |
vég nélkül melléknév | endless◼◼◼adjective |
vég-ok főnév | root cause◼◼◼noun |
vég nélküli melléknév | termlessadjective |
vég nélkül | without end◼◼◼[UK: wɪð.ˈaʊt end] [US: wɪð.ˈaʊt ˈend] |
vég nélkül határozószó | ad infinitum◼◻◻adverb |
levágott vég | crop[UK: krɒp] [US: ˈkrɑːp] |
a vég | the end◼◼◼[UK: ðə end] [US: ðə ˈend] |
csatlakozó vég | butt-joint[UK: ˈbʌt.dʒɔɪnt] [US: ˈbʌt.dʒɔɪnt] |
irónbeles vég | pencil-point[UK: ˈpen.sl̩ pɔɪnt] [US: ˈpen.sl̩ ˈpɔɪnt] |
lelógó vég | tag[UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] |
messzi vég főnév | far end◼◼◼noun |
csuklós vég | joint end[UK: dʒɔɪnt end] [US: ˌdʒɔɪnt ˈend] |
gyászos vég főnév | catastrophe [catastrophes]noun |
fél vég (szövet) | half-plece[UK: hɑːf] [US: ˈhæf] |
horgas vég főnév | barb [barbs]◼◼◼noun |
egy vég (szövet) főnév | bolt [bolts]◼◼◼noun |
szivacsos vég (fiatal gyökereké) főnév | spongeletnoun |
elálló vég | tag[UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] |