Ungersk-Engelsk ordbok »

bíróság betyder på engelska

UngerskaEngelska
bíróság főnév

court [courts]◼◼◼noun
[UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt]

justice [justices]◼◼◼noun
[UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs]

tribunal [tribunals]◼◼◻noun
[UK: traɪ.ˈbjuːn.l̩] [US: trə.ˈbjuːn.l̩]

court of justice◼◼◻noun
[UK: kɔːt əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈkɔːrt əv ˈdʒʌst.ɪs]

judiciary [judiciary]◼◼◻noun
[UK: dʒuː.ˈdɪ.ʃə.ri] [US: dʒuː.ˈdɪ.ʃi.ˌe.ri]

courthouse [courthouses]◼◼◻noun
[UK: ˈkɔːt.haʊs] [US: ˈkɔːrt.ˌhɑːws]
John walked into the courthouse. = John bement a bíróságra.

courtroom [courtrooms]◼◼◻noun
[UK: ˈkɔː.truːm] [US: ˈkɔːr.ˌtruːm]

judicature [judicatures]◼◼◻noun
[UK: ˈdʒuː.dɪk.ə.tʃə(r)] [US: ˈdʒuː.dɪk.ə.tʃər]

court of law◼◼◻noun
[UK: kɔːt əv lɔː] [US: ˈkɔːrt əv ˈlɑː]

bench [benches]◼◻◻noun
[UK: bentʃ] [US: ˈbentʃ]

law court◼◻◻noun
[UK: lɔː kɔːt] [US: ˈlɑː ˈkɔːrt]

magistrature [magistratures]◼◻◻noun
[UK: mˈadʒɪstrətʃə] [US: mˈædʒɪstrətʃɚ]

law-courtnoun
[UK: ˈlɔːk.ɔːt] [US: ˈlɔːk.ɔːt]

judgment-seatnoun
[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt siːt] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt ˈsiːt]

judgement-seatnoun
[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt.siːt] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt.siːt]

judicatory [judicatories]irregular noun
[UK: dʒˈuːdɪkətəri dʒˈuːdɪkətəriz] [US: dʒˈuːdɪkətˌoːri dʒˈuːdɪkətˌoːriz]

bíróság elé idéz ige

garnish [garnished, garnishing, garnishes]verb
[UK: ˈɡɑː.nɪʃ] [US: ˈɡɑːr.nɪʃ]

bíróság elé idéz (valakit)

have a writ issued against (somebody)[UK: həv ə ˈrɪt ˈɪ.ʃuːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈrɪt ˈɪ.ʃuːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

issue a writ against (somebody)[UK: ˈɪ.ʃuː ə ˈrɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɪ.ʃuː ə ˈrɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

serve a writ on (somebody)[UK: sɜːv ə ˈrɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsɝːv ə ˈrɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bíróság elé kerül

be brought to a legal trial[UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl] [US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl]

come on for trial[UK: kʌm ɒn fɔː(r) ˈtraɪəl] [US: ˈkəm ɑːn ˈfɔːr ˈtraɪəl]

bíróság elé visz egy ügyet

bring a question before a court[UK: brɪŋ ə ˈkwes.tʃən bɪ.ˈfɔː(r) ə kɔːt] [US: ˈbrɪŋ ə ˈkwes.tʃən bɪ.ˈfɔːr ə ˈkɔːrt]

bíróság elé áll

appear at the bar[UK: ə.ˈpɪə(r) ət ðə bɑː(r)] [US: ə.ˈpɪr ət ðə ˈbɑːr]

bíróság elé állít ige

try [tried, tried, trying, tries]◼◼◼irregular verb
[UK: ˈtraɪ] [US: ˈtraɪ]

arraign [arraigned, arraigning, arraigns]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈreɪn] [US: ə.ˈreɪn]

bíróság elé állít

bring to justice◼◼◻[UK: brɪŋ tuː ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈdʒʌst.ɪs]

bíróság elé állít (valakit)

bring somebody to justice[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdʒʌst.ɪs]

bíróság elé állítják

be brought to a legal trial[UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl] [US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl]

bíróság eléállítható (vádlott) melléknév

committableadjective
[UK: kəˈmɪtəbl ] [US: kəˈmɪtəbl ]

bíróság előtt

at bar◼◼◼[UK: ət bɑː(r)] [US: ət ˈbɑːr]

bíróság előtt felhozható melléknév
jog

pleadableadjective
[UK: ˈpliːdəbl ] [US: ˈplidəbl ]

bíróság előtt folyamatban lévő melléknév

sub judiceadjective
[UK: sʌb ˈdʒuː.ˌdɪs] [US: ˈsəb ˈdʒuː.ˌdɪs]

bíróság előtt használható melléknév

pleadableadjective
[UK: ˈpliːdəbl ] [US: ˈplidəbl ]

bíróság előtt orvosi szakvéleményt ad

give medical evidence before a court[UK: ɡɪv ˈme.dɪk.l̩ ˈe.vɪ.dəns bɪ.ˈfɔː(r) ə kɔːt] [US: ˈɡɪv ˈme.dək.l̩ ˈe.və.dəns bɪ.ˈfɔːr ə ˈkɔːrt]

bíróság előtt érvényesíthető melléknév

pleadableadjective
[UK: ˈpliːdəbl ] [US: ˈplidəbl ]

bíróság előtti eljárás főnév

pleading [pleadings]noun
[UK: ˈpliːd.ɪŋ] [US: ˈpliːd.ɪŋ]

bíróság előtti tárgyalás főnév

pleading [pleadings]noun
[UK: ˈpliːd.ɪŋ] [US: ˈpliːd.ɪŋ]

bíróság hatáskörébe tartozó

under the cognizance of a court[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ə kɔːt] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ə ˈkɔːrt]

within the cognizance of a court[UK: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ə kɔːt] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ə ˈkɔːrt]

12