az az érzésem betyder på engelska

Ungerska	Engelska
az az érzésem	I have a sort of idea[UK: ˈaɪ həv ə sɔːt əv aɪ.ˈdɪə] [US: ˈaɪ həv ə ˈsɔːrt əv aɪ.ˈdiːə] I rather think[UK: ˈaɪ ˈrɑː.ðə(r) ˈθɪŋk] [US: ˈaɪ ˈræ.ðər ˈθɪŋk]
az az érzésem, hogy …	I have a fancy that[UK: ˈaɪ həv ə ˈfæn.si ðæt] [US: ˈaɪ həv ə ˈfæn.si ˈðæt] I have a hunch that[UK: ˈaɪ həv ə hʌntʃ ðæt] [US: ˈaɪ həv ə ˈhəntʃ ˈðæt] I sort of feel that[UK: ˈaɪ sɔːt əv fiːl ðæt] [US: ˈaɪ ˈsɔːrt əv ˈfiːl ˈðæt]
az az érzésem,hogy ismered őt	I rather think you know him[UK: ˈaɪ ˈrɑː.ðə(r) ˈθɪŋk juː nəʊ hɪm] [US: ˈaɪ ˈræ.ðər ˈθɪŋk ˈjuː ˈnoʊ ˈhɪm]
valahogy az az érzésem, hogy …	I feel sort of that[UK: ˈaɪ fiːl sɔːt əv ðæt] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈsɔːrt əv ˈðæt] I think sort of that[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk sɔːt əv ðæt] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsɔːrt əv ˈðæt]

Sökhistorik