Ungersk-Engelsk ordbok »

örökké betyder på engelska

UngerskaEngelska
örökké határozószó

forever◼◼◼adverb
[UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər]
I will live forever. = Örökké élni fogok.

always◼◼◼adverb
[UK: ˈɔːl.weɪz] [US: ˈɔːl.weɪz]
I will always detest John. = Örökké gyűlölni fogom Johnot.

eternally◼◼◻adverb
[UK: ɪ.ˈtɜː.nə.li] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nə.li]

evermore◼◻◻adverb
[UK: ˌe.və.ˈmɔː(r)] [US: ˈe.vər.ˌmɔːr]

perpetually◼◻◻adverb
[UK: pə.ˈpe.tʃʊə.li] [US: pər.ˈpe.tʃuːə.li]

ever after◼◻◻adverb

in perpetuity◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˌpɜː.pɪ.ˈtjuːɪ.ti] [US: ɪn ˌpər.pə.ˈtjuːə.ti]

for ever and a dayadverb
[UK: fɔː(r) ˈev.ə(r) ənd ə deɪ] [US: ˈfɔːr ˈev.r̩ ænd ə ˈdeɪ]

everadverb
[UK: ˈev.ə(r)] [US: ˈev.r̩]

ad infinitumadverb
[UK: æd ˌɪn.ˈfɪ.nə.təm] [US: ˈæd ˌɪn.ˈfɪ.nə.təm]

inf (ad infinitum, to infinity)adverb
[UK: ˈɪnf] [US: ˈɪnf]

örökké

everlong

örökké a korával hozakodik elő

he is always bringing up his age[UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp hɪz eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp ˈhɪz ˈeɪdʒ]

örökké a nyakán lóg valakinek (átv)

be always in somebody's pocket[UK: bi ˈɔːl.weɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɒkɪt] [US: bi ˈɔːl.weɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːkət]

örökké beleavatkozik mások dolgába

be always meddling[UK: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ]

örökké beleártja magát mások dolgába

be always meddling[UK: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ]

örökké beleüti az orrát mások dolgába

be always meddling[UK: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ]

Örökké jelenvaló

real presence[UK: rɪəl ˈprezns] [US: riː.l̩ ˈpre.zəns]
keresztény

örökké karattyoló főnév

jay [jays]noun
[UK: dʒeɪ] [US: ˈdʒeɪ]

örökké lobogó (átv) melléknév

never-dyingadjective
[UK: ˈne.və.ˈdaɪɪŋ] [US: ˈdaɪɪŋ]

örökké szerető

ever-loving◼◼◼[UK: ˈev.ə(r) ˈlʌv.ɪŋ] [US: ˈev.r̩ ˈlʌv.ɪŋ]

örökké tart ige

everlast◼◼◼verb

örökké tartó melléknév

eternal◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩]

everlasting◼◼◼adjective
[UK: ˌe.və.ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˌe.vər.ˈlæ.stɪŋ]

perpetual◼◼◻adjective
[UK: pə.ˈpe.tʃʊəl] [US: pər.ˈpe.tʃuːəl]

perennial◼◻◻adjective
[UK: pə.ˈre.nɪəl] [US: pə.ˈre.niəl]

aeonianadjective
[UK: iːˈəʊniən] [US: iːˈoʊniən]

everduringadjective
[UK: ˈevədjˌʊərɪŋ] [US: ˈevɚdʒɚrɪŋ]

örökké tartó (dicsőség) (átv) melléknév

never-dyingadjective
[UK: ˈne.və.ˈdaɪɪŋ] [US: ˈdaɪɪŋ]

örökké éber melléknév

lidless◼◼◼adjective
[UK: ˈlɪd.ləs] [US: ˈlɪd.ləs]

örökkétartó melléknév

sempiternal◼◼◼adjective
[UK: ˈsem.pi.ˈtɜːn.l̩] [US: ˈsem.pi.ˈtɜːn.l̩]

örökkévaló melléknév

eternal◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩]

everlasting◼◼◻adjective
[UK: ˌe.və.ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˌe.vər.ˈlæ.stɪŋ]

perpetual◼◼◻adjective
[UK: pə.ˈpe.tʃʊəl] [US: pər.ˈpe.tʃuːəl]

perennial◼◻◻adjective
[UK: pə.ˈre.nɪəl] [US: pə.ˈre.niəl]

ageless◼◻◻adjective
[UK: ˈeɪdʒ.ləs] [US: ˈeɪdʒ.ləs]

sempiternal◼◻◻adjective
[UK: ˈsem.pi.ˈtɜːn.l̩] [US: ˈsem.pi.ˈtɜːn.l̩]

aeonianadjective
[UK: iːˈəʊniən] [US: iːˈoʊniən]

neverendingadjective
[UK: ˈnɛvərˈɛndɪŋ] [US: ˈnɛvərˈɛndɪŋ]

örökkévaló főnév

holy one◼◻◻noun
[UK: ˈhəʊ.li wʌn] [US: ˈhoʊ.li wʌn]

12