Ungerska | Engelska |
---|---|
átadja ülőhelyét (valakinek) | give up one's seat to (somebody)[UK: ɡɪv ʌp wʌnz siːt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ʌp wʌnz ˈsiːt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átadja magát (valami) szenvedélynek | be given over to (something)[UK: bi ɡɪv.n̩ ˈəʊv.ə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈɡɪv.n̩ ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
átadja magát (valaminek) | indulge in (something)◼◼◼[UK: ɪn.ˈdʌldʒ ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈdəldʒ ɪn ˈsʌm.θɪŋ] abandon oneself to (something)◼◼◻[UK: ə.ˈbæn.dən wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈbæn.dən wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] give one's mind to (something)[UK: ɡɪv wʌnz maɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈmaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] give oneself up to (something)[UK: ɡɪv wʌn.ˈself ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
átadja a bankot | pass the deal[UK: pɑːs ðə diːl] [US: ˈpæs ðə ˈdiːl] |
átadja a rendőrségnek | give in charge[UK: ɡɪv ɪn tʃɑːdʒ] [US: ˈɡɪv ɪn ˈtʃɑːrdʒ] |
átadja magát a kétségbeesésnek | give way to despair[UK: ɡɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper] |
átadja magát az alvásnak | resign oneself to sleep[UK: rɪ.ˈzaɪn wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: rə.ˈzaɪn wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
átadja valakinek a helyét | give place to (somebody)[UK: ɡɪv ˈpleɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈpleɪs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |