árak betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| árak | prices◼◼◼[UK: ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈpraɪ.səz]Prices rise. = Nőnek az árak. rates◼◼◼[UK: reɪts] [US: ˈreɪts] |
| árakat felemel ige | chalk up (something)verb |
| árakat felhajt | bull the market[UK: bʊl ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈbʊl ðə ˈmɑːrkət] |
| árakat leszállít | cut prices[UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈkət ˈpraɪ.səz] |
| árakkal spekulál | rig the market[UK: rɪɡ ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈrɪɡ ðə ˈmɑːrkət] |
| a fájl várakozási sorban van | file is in queue[UK: faɪl ɪz ɪn kjuː] [US: ˈfaɪl ˈɪz ɪn ˈkjuː] |
| a várakozás a tetőpontjára hágott | expectation was fever-high[UK: ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩ wɒz ˈfiː.və(r) haɪ] [US: ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩ wəz ˈfiː.vər ˈhaɪ] |
| a várakozásoknak megfelelően határozószó | as expected◼◼◼adverb |
| aggodalmas várakozás | anxious suspense[UK: ˈæŋk.ʃəs sə.ˈspens] [US: ˈæŋk.ʃəs sə.ˈspens] |
| aknazárak telepítése főnév | miningnoun |
| alatta marad a várakozásnak | fall short of expectations[UK: fɔːl ʃɔːt əv ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˈfɑːl ˈʃɔːrt əv ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] |
| alkönyvtárak főnév | subdirectory [subdirectories]◼◼◼irregular noun |
| alkönyvtárak | subdirectories◼◼◼[UK: sˌʌbdaɪrˈektəriz] [US: sˌʌbdɚrˈektɚriz] |
| alárak főnév | substrate [substrates]noun |
| az árak esnek | prices are coming down[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ daʊn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈdaʊn] |
| az árak esnek (átv) | prices are sinking[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈsɪŋkɪŋ] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈsɪŋkɪŋ] |
| az árak felszöktek (átv) | prices are up[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp] |
| az árak igen alacsonyak | prices are cut very fine[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) kʌt ˈver.i faɪn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkət ˈver.i ˈfaɪn] |
| az árak igen le vannak szállítva | prices are cut very fine[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) kʌt ˈver.i faɪn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkət ˈver.i ˈfaɪn] |
| az árak magasak | prices are up[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp] |
| az árak zuhanásszerűen estek (átv) | prices have come down with a run[UK: ˈpraɪ.sɪz həv kʌm daʊn wɪð ə rʌn] [US: ˈpraɪ.səz həv ˈkəm ˈdaʊn wɪθ ə ˈrən] |
| az élelmiszerárak emelkednek | food prices are on the rise[UK: fuːd ˈpraɪ.sɪz ə(r) ɒn ðə raɪz] [US: ˈfuːd ˈpraɪ.səz ˈɑːr ɑːn ðə ˈraɪz] |
| az élelmiszerárak emelkedőben vannak | food prices are on the rise[UK: fuːd ˈpraɪ.sɪz ə(r) ɒn ðə raɪz] [US: ˈfuːd ˈpraɪ.səz ˈɑːr ɑːn ðə ˈraɪz] |
| csökkennek az árak | prices are getting easier[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈɡet.ɪŋ ˈiː.zɪə(r)] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈɡet.ɪŋ ˈiː.ziər] |
| csökkentett árak | reduced prices◼◼◼[UK: rɪ.ˈdjuːst ˈpraɪ.sɪz] [US: rə.ˈduːst ˈpraɪ.səz] |
| elnézést, amiért megvárakoztattam | sorry to keep you waiting◼◼◼[UK: ˈsɒ.ri tuː kiːp juː ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈsɑː.ri ˈtuː ˈkiːp ˈjuː ˈweɪt.ɪŋ] sorry to have kept you waiting◼◼◻[UK: ˈsɒ.ri tuː həv kept juː ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈsɑː.ri ˈtuː həv ˈkept ˈjuː ˈweɪt.ɪŋ] |
| emelkednek az árak | bull[UK: bʊl] [US: ˈbʊl] |
| erősen leszállítja az árakat | cut prices fine[UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz faɪn] [US: ˈkət ˈpraɪ.səz ˈfaɪn] |
| esnek az árak (átv) | prices are getting easier[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈɡet.ɪŋ ˈiː.zɪə(r)] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈɡet.ɪŋ ˈiː.ziər] |
| estek a gyapotárak | cotton was easier[UK: ˈkɒt.n̩ wɒz ˈiː.zɪə(r)] [US: ˈkɑːt.n̩ wəz ˈiː.ziər] |
| felemeli az árakat (átv) | rush up the prices[UK: rʌʃ ʌp ðə ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈrəʃ ʌp ðə ˈpraɪ.səz] |
| felmentek az árak (átv) | prices are up◼◼◼[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp] |
| felveri az árakat | rig up prices[UK: rɪɡ ʌp ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈrɪɡ ʌp ˈpraɪ.səz] |
| felveri az árakat (átv) | rush up the prices[UK: rʌʃ ʌp ðə ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈrəʃ ʌp ðə ˈpraɪ.səz] |
| felülmúlja valakinek a várakozását | exceed one's expectations[UK: ɪk.ˈsiːd wʌnz ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ɪk.ˈsiːd wʌnz ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] |
| hajóraktárak | marine stores[UK: mə.ˈriːn stɔːz] [US: mə.ˈriːn ˈstɔːrz] |
| hatósági gabonaárak főnév skót | fiarsnoun |
| hirtelen felemeli az árakat (átv) | rush up the prices[UK: rʌʃ ʌp ðə ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈrəʃ ʌp ðə ˈpraɪ.səz] |
