Ungersk-Engelsk ordbok »

ápol betyder på engelska

UngerskaEngelska
ápol ige

care [cared, caring, cares]◼◼◼verb
[UK: keə(r)] [US: ˈker]

cultivate [cultivated, cultivating, cultivates]◼◼◼verb
[UK: ˈkʌl.tɪ.veɪt] [US: ˈkʌl.tə.ˌvet]

nurse [nursed, nursing, nurses]◼◼◻verb
[UK: nɜːs] [US: ˈnɝːs]

keep [kept, kept, keeping, keeps]◼◼◻irregular verb
[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]

tend [tended, tending, tends]◼◼◻verb
[UK: tend] [US: ˈtend]

groom [groomed, grooming, grooms]◼◼◻verb
[UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm]

curry [curried, currying, curries]verb
[UK: ˈkʌ.ri] [US: ˈkɜː.ri]

ápol (lovat) ige

dress [dressed, dressing, dresses]◼◼◼verb
[UK: dres] [US: ˈdres]

ápol (átv) ige

attend [attended, attending, attends]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend]
The teacher aims to attend to the intellectual growth of the students. = A tanár arra törekszik, hogy gondoskodjon a diákok szellemi fejlődéséről.

ápol valakit (valamit) ige

care for somebody (something)verb
[UK: keə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈker ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

ápol valakit, (valamit)

take care of somebody (something)[UK: teɪk keə(r) əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

ápolatlan melléknév

scruffy [scruffier, scruffiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈskrʌ.fi] [US: ˈskrʌ.fi]

untidy [untidier, untidiest]◼◼◻adjective
[UK: ʌn.ˈtaɪd.i] [US: ʌn.ˈtaɪd.i]
His long and untidy hair was similar to a lion's mane. = Hosszú és ápolatlan haja egy oroszlán sörényéhez hasonlított.

slovenly◼◼◻adjective
[UK: ˈslʌv.n̩.li] [US: ˈslʌv.n̩.li]

frowsy (frowzy)adjective

frowzy [frowsier, frowsiest]adjective
[UK: ˈfraʊ.zi] [US: ˈfraʊ.zi]

ill-groomed (looks)adjective
[UK: ɪl ɡruːmd] [US: ˈɪl ˈɡruːmd]

ill-kemptadjective
[UK: ɪl] [US: ˈɪl]

raddledadjective

slatternlyadjective
[UK: ˈslæ.tən.li] [US: ˈslæ.tən.li]

untended (patient)adjective
[UK: ʌn.ˈten.dɪd] [US: ʌn.ˈten.dɪd]

ápolatlan melléknév
táj

slutty◼◼◻adjective
[UK: slˈʌti] [US: slˈʌɾi]

ápolatlan (haj) melléknév

unkempt (hair)◼◼◼adjective
[UK: ˌʌnˈkempt] [US: ənˈkempt]

ápolatlan ember főnév

slovennoun
[UK: ˈslʌv.n̩] [US: ˈslʌv.n̩]

ápolatlan külső

dishevelled appearance[UK: dɪ.ˈʃev.l̩d ə.ˈpɪə.rəns] [US: dɪ.ˈʃev.l̩d ə.ˈpɪ.rəns]

ápolatlan nő

trapes[UK: treɪps] [US: treɪps]

ápolatlan személy

slommack[UK: slˈɒmak] [US: slˈɑːmæk]

ápolatlanság főnév

slovenliness◼◼◼noun
[UK: ˈslʌv.n̩.li.nəs] [US: ˈslʌv.n̩.li.nəs]

frowzinessnoun
[UK: frˈaʊzinəs] [US: frˈaʊzɪnəs]

sluttishnessnoun
[UK: ˈslʌtɪʃnəs ] [US: ˈslʌtɪʃnəs ]

unkempt appearancenoun
[UK: ˌʌnˈkempt ə.ˈpɪə.rəns] [US: ənˈkempt ə.ˈpɪ.rəns]

ápolja népszerűségét

nurse one's public[UK: nɜːs wʌnz ˈpʌ.blɪk] [US: ˈnɝːs wʌnz ˈpʌ.blɪk]

ápolja valaki emlékét

keep somebody's memory green[UK: kiːp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.mə.ri ˈɡriːn] [US: ˈkiːp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.mə.ri ˈɡriːn]

ápolt melléknév

well-groomed◼◼◼adjective
[UK: wel ˈɡruːmd] [US: wel ˈɡruːmd]

groomed◼◼◻adjective
[UK: ɡruːmd] [US: ˈɡruːmd]

neat [neater, neatest]◼◼◻adjective
[UK: niːt] [US: ˈniːt]

properly cared foradjective
[UK: ˈprɒ.pə.li keəd fɔː(r)] [US: ˈprɑː.pər.li ˈkerd ˈfɔːr]

ápolt főnév

inpatient [inpatients]◼◻◻noun
[UK: ˈɪn.ˌpe.ʃənt] [US: ˈɪn.ˌpe.ʃənt]

ápolt külsejű

taut and trim[UK: tɔːt ənd trɪm] [US: ˈtɒt ænd ˈtrɪm]

ápoltság főnév

neatness◼◼◼noun
[UK: ˈniːt.nəs] [US: ˈniːt.nəs]

12