állás betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| állás melyből nem lehet továbblépni főnév | dead-end jobnoun |
| állás nélkül van | be on the road[UK: bi ɒn ðə rəʊd] [US: bi ɑːn ðə roʊd] |
| állás nélküli melléknév | bungadjective |
| állásajánlat főnév | job offer◼◼◼noun |
| állásba nem helyezett melléknév | unplantedadjective |
| állásba terel ige | imparkverb |
| állásban elhelyezkedik | establish oneself in a job[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ wʌn.ˈself ɪn ə dʒɒb] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ wʌn.ˈself ɪn ə ˈdʒɑːb] find a job[UK: faɪnd ə dʒɒb] [US: ˈfaɪnd ə ˈdʒɑːb] find a place[UK: faɪnd ə ˈpleɪs] [US: ˈfaɪnd ə ˈpleɪs] find a position[UK: faɪnd ə pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈfaɪnd ə pə.ˈzɪʃ.n̩] find employment[UK: faɪnd ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈfaɪnd em.ˌplɔɪ.mənt] get a situation[UK: ˈɡet ə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈɡet ə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] get one's bearings[UK: ˈɡet wʌnz ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈɡet wʌnz ˈbe.rɪŋz] |
| állásban levő személy főnév | jobholder [jobholders]noun |
| állásban van | be in a place[UK: bi ɪn ə ˈpleɪs] [US: bi ɪn ə ˈpleɪs] |
| állásból elbocsát ige | remove [removed, removing, removes]verb |
| állásból elbocsátás főnév | dismissionnoun |
| állásból elküldés főnév | dismissionnoun |
| állásból elmozdítás főnév | dismissionnoun |
| állásból eltávolít ige | |
| állásból felmondás főnév | dismissionnoun |
| állásból felszabadítás főnév | dismissionnoun |
| állásból kidobás főnév | dismissionnoun |
| állásból kirúg ige | decapitate [decapitated, decapitating, decapitates]verb |
| állásból való eltávolítás főnév | decapitation [decapitations]noun |
| állásbörze főnév | job fair◼◼◼noun |
| álláscsere főnév | exchange of postsnoun |
| állásfoglalás főnév | opinion [opinions]◼◼◼noun approach [approaches]◼◼◼noun attitude [attitudes]◼◼◻noun stand [stands]◼◼◻noun attitude of mindnoun |
| állásfoglalás (átv) főnév | statement [statements]◼◼◼noun side [sides]◼◼◻noun |
| állásfoglalás elkerülése | fence-sitting[UK: fens ˈsɪt.ɪŋ] [US: ˈfens ˈsɪt.ɪŋ] |
| állásfoglalás vállalása főnév | commitment [commitments]noun |
| állásfoglalása ebben a kérdésben | his position on this question[UK: hɪz pə.ˈzɪʃ.n̩ ɒn ðɪs ˈkwes.tʃən] [US: ˈhɪz pə.ˈzɪʃ.n̩ ɑːn ðɪs ˈkwes.tʃən] |
| állásfoglalásra kényszerít | beat to the punch[UK: biːt tuː ðə pʌntʃ] [US: ˈbiːt ˈtuː ðə ˈpəntʃ] |
| állásfoglalásra késztető | challenging◼◼◼[UK: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ] |
| állásfoglalást lehetővé tevő melléknév | open-endadjective |
