vers betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| hegedűverseny főnév | das Violinkonzert [des Violinkonzert(e)s; die Violinkonzerte]◼◼◼Substantiv |
| hegyi verseny kifejezés | das Bergrennen [des Bergrennens; die Bergrennen]◼◼◼Substantiv |
| helyi vérszegénység kifejezés | die Ischämie [der Ischämie; die Ischämien]Substantiv |
| hétlábú verssor kifejezés | der Heptameter [des Heptameters; die Heptameter]Substantiv |
| holtverseny főnév | |
| hosszú távon induló kerékpárversenyző kifejezés | der Steher [des Stehers; die Steher]Substantiv |
| idillikus vers | |
| ifjúsági verseny kifejezés | das Juniorenrennen [des Juniorenrennens; die Juniorenrennen]Substantiv |
| indul a versenyen | |
| indulási szám (versenyző száma) főnév | die Startnummer [der Startnummer; die Startnummern]◼◼◼Substantiv |
| induló ugrás úszóversenyen kifejezés | der Startsprung [des Startsprung(e)s; die Startsprünge]Substantiv |
| induló (versenyen) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Mitbewerber [des Mitbewerbers; die Mitbewerber]◼◼◼Substantiv |
| jártató (lóverseny) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Führring [des Führring(e)s; die Führringe]Substantiv |
| jó barát (vérszerződéssel kötött) főnév | der Blutsbruder [des Blutsbruders; die Blutsbrüder]Substantiv |
| jó barátság (vérszerződéssel kötött) főnév | die Blutsbrüderschaft [der Blutsbrüderschaft; die Blutsbrüderschaften]Substantiv |
| jó versenyló kifejezés | der Crack [des Cracks; die Cracks, —]Substantiv |
| jótékonysági hangverseny kifejezés | das Benefizkonzert [des Benefizkonzert(e)s; die Benefizkonzerte]◼◼◼Substantiv das Wohltätigkeitskonzert [des Wohltätigkeitskonzert(e)s; die Wohltätigkeitskonzerte]◼◼◻Substantiv |
| kamarahangverseny főnév | das Kammerkonzert [des Kammerkonzert(e)s; die Kammerkonzerte]◼◼◼Substantiv |
| kedvezőtlen helyzetbe kerül (pl. versenyben) | |
| kenuverseny főnév | der Kanuslalom [des Kanuslaloms; die Kanuslaloms]Substantiv |
| kerékpáros verseny kifejezés sport | das Radrennen [des Radrennens; die Radrennen]◼◼◼Substantiv |
| kerékpárverseny főnév | das Radrennen [des Radrennens; die Radrennen]◼◼◼Substantiv das Steherrennen [des Steherrennens; die Steherrennen]Substantiv |
| kerékpárversenypálya főnév | die Radrennbahn [der Radrennbahn; die Radrennbahnen]Substantiv |
| kerékpárversenyző főnév | der Rennfahrer [des Rennfahrers; die Rennfahrer]◼◼◼Substantiv |
| kétsoros vers kifejezés | der Zweizeiler [des Zweizeilers; die Zweizeiler]Substantiv |
| kettős győzelem (versenyen) főnév | der Doppelsieg [des Doppelsieg(e)s; die Doppelsiege]◼◼◼Substantiv der Doppelerfolg [des Doppelerfolg(e)s; die Doppelerfolge]◼◻◻Substantiv |
| kettős siker (versenyen) főnév | der Doppelsieg [des Doppelsieg(e)s; die Doppelsiege]◼◼◼Substantiv der Doppelerfolg [des Doppelerfolg(e)s; die Doppelerfolge]◼◼◼Substantiv |
| kettősverseny főnév | das Doppelkonzert◼◼◼Substantiv |
| kiegyenlítő verseny kifejezés sport | das AusgleichsrennenSubstantiv |
| kieséses verseny kifejezés | das Play-off [des Play-off(s); die Play-offs]Substantiv |
| kiesik (versenyből) ige | ausscheiden [schied aus; ist ausgeschieden]◼◼◼Verb |
| kiírásos verseny kifejezés | der AusschreibungswettbewerbSubstantiv |
| kiszámoló versike kifejezés | der Abzählreim [des Abzählreims; die Abzählreime]Substantiv |
| kívánsághangverseny főnév | das Wunschkonzert [des Wunschkonzert(e)s; die Wunschkonzerte]◼◼◼Substantiv |
| knittelvers | |
| kocsiverseny főnév | das Wagenrennen [des Wagenrennens; die Wagenrennen]◼◼◼Substantiv |
