vész betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| révész [~t, ~e, ~ek] főnév | der Ferge [des Fergen; die Fergen]Substantiv |
| rézkarcművészet főnév | die Radierkunst [der Radierkunst; —]Substantiv |
| rézkarcolóművészet főnév | die ÄtzkunstSubstantiv |
| rézmetszés (művészete) főnév | die Kupferstechkunst◼◼◼Substantiv |
| Sok bába közt elvész a gyerek. | |
| sokszorosan kitüntetett/sok kitüntetéssel rendelkező (pl. katona, tudós, művész, stb.) | hochdekoriert[ˈhoːxdekoˌʁiːɐ̯t] |
| spricceléssel készült munka (művészeti alkotás) kifejezés | die Spritzarbeit [der Spritzarbeit; die Spritzarbeiten]Substantiv |
| strukturalista nyelvész kifejezés | der Strukturalist [des Strukturalisten; die Strukturalisten]Substantiv |
| stílusművészet szerint | |
| szabadulóművész főnév | der Entfesselungskünstler [des Entfesselungskünstlers; die Entfesselungskünstler]◼◼◼Substantiv |
| szakácsművészet főnév | die Gastronomie [der Gastronomie; die Gastronomien]◼◼◼Substantiv die Kochkunst [der Kochkunst; die Kochkünste]◼◼◻Substantiv |
| szellemileg v. művészileg egyenrangú kifejezés | kongenialAdjektiv |
| számolóművész főnév | der Rechenkünstler [des Rechenkünstlers; die Rechenkünstler]◼◼◼Substantiv |
| számítógépes művészet kifejezés | die Computerkunst [der Computerkunst; die Computerkünste]◼◼◼Substantiv |
| szélvész főnév | der Sturm [des Sturm(e)s; die Stürme]Substantiv |
| szépművészet főnév | die schöne Kunst [die schönen Künste]◼◼◼Substantiv |
| szépművészeti kiállítás kifejezés | |
| Szépművészeti Múzeum | |
| színes művészi üveg kifejezés | das Überfangglas [des Überfangglases; die Überfanggläser]Substantiv |
| színezőművész főnév | der FarbenkünstlerSubstantiv |
| Színházművészet főnév | das Theater [des Theaters; die Theater]◼◼◼Substantiv |
| színlelés művészete kifejezés | die Verstellungskunst [der Verstellungskunst; die Verstellungskünste]Substantiv |
| színművész (férfi) főnév | der Schauspieler [des Schauspielers; die Schauspieler]◼◼◼Substantiv |
| színművész(nő) főnév | die Schauspielerin [der Schauspielerin; die Schauspielerinnen]Substantiv |
| színművészet főnév | die Schauspielkunst [der Schauspielkunst; die Schauspielkünste]◼◼◼Substantiv |
| szórakoztató (művész) főnév | der Unterhalter [des Unterhalters; die Unterhalter]◼◼◼Substantiv |
| szórakoztatóművész főnév | der Unterhaltungskünstler◼◼◼Substantiv |
| szövegnyelvészet főnév | die Textlinguistik [der Textlinguistik; —]◼◼◼Substantiv |
| szüzsé (irodalmi vagy művészeti alkotás tárgya, tartalma) [~t, ~je, ~k] főnév műv | das Sujet [des Sujets; die Sujets]◼◼◼Substantiv |
| testet és gyomrot hangsúlyozó művészet | |
| testművészet (body art) főnév | die Körperkunst◼◼◼Substantiv |
| tettetés művészete kifejezés | die Verstellungskunst [der Verstellungskunst; die Verstellungskünste]Substantiv |
| tetvészkedés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Lauserei [der Lauserei; die Lausereien]Substantiv |
| trapézművész főnév | der Trapezkünstler [des Trapezkünstlers; die Trapezkünstler]◼◼◼Substantiv |
| táji művészet kifejezés | die Heimatkunst [der Heimatkunst; —]Substantiv |
| tájművészet főnév | die Heimatkunst [der Heimatkunst; —]Substantiv |
| táncművészet főnév | die Tanzkunst [der Tanzkunst; die Tanzkünste]◼◼◼Substantiv |
| tárgyi művészet kifejezés | die Objektkunst [der Objektkunst; —]◼◼◼Substantiv |
| tüdővész főnév rég | die Schwindsucht [der Schwindsucht; —]◼◼◼Substantiv |
