Ungarsk | Tysk |
---|---|
udvariasság [~ot, ~a] főnév | die ManierlichkeitSubstantiv |
udvariassági cím kifejezés | der HöflichkeitstitelSubstantiv |
udvariassági formák kifejezés | die AnstandsformenSubstantiv |
udvariassági formula kifejezés | die Höflichkeitsfloskel [der Höflichkeitsfloskel; die Höflichkeitsfloskeln]Substantiv |
udvariassági látogatás kifejezés | der Höflichkeitsbesuch [des Höflichkeitsbesuch(e)s; die Höflichkeitsbesuche]◼◼◼Substantiv der AnstandsbesuchSubstantiv |
udvariatlan melléknév | unhöflich [unhöflicher; am unhöflichsten]◼◼◼Adjektiv ungalant [ungalanter; am ungalantesten]◼◻◻Adjektiv flapsig [flapsiger; am flapsigsten]Adjektiv |
udvariatlanság [~ot, ~a] főnév | die Unhöflichkeit [der Unhöflichkeit; die Unhöflichkeiten]◼◼◼Substantiv |
udvarképes | hoffähig◼◼◼ |
udvarlás [~t, ~a] főnév | die Werbung [der Werbung; die Werbungen]◼◼◼Substantiv die Cour◼◻◻Substantiv |
udvarló [~t, ~ja, ~k] főnév | der Freier [des Freiers; die Freier]◼◼◼Substantiv der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber]◼◼◻Substantiv der Buhler [des Buhlers; die Buhler]◼◻◻Substantiv der Schöntuer [des Schöntuers; die Schöntuer]Substantiv der Seladon [des Seladons; die Seladons]Substantiv |
udvarlós, csajozós szöveg kifejezés | der Anmachspruch [des Anmachspruch(e)s; die Anmachsprüche]Substantiv |
udvarmester főnév | der Hofmeister [des Hofmeisters; die Hofmeister]◼◼◼Substantiv der Haushofmeister [des Haushofmeisters; die Haushofmeister]◼◼◼Substantiv |
udvarok főnév | die Höfe◼◼◼Substantiv |
udvarol [~t, ~jon, ~na] ige | werben (i) [warb; hat geworben] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb hofieren [hofiere; hat hofiert]◼◼◻Verb poussieren [poussierte; hat poussiert]◼◻◻Verb freien [freite; hat gefreit]◼◻◻Verb schäkern [schäkerte; hat geschäkert]Verb scharmieren [scharmierte; ist scharmiert]Verb scharmutzierenVerb schöntun [tat schön; hat schöngetan]Verb sülzen [sülzte; hat gesülzt]Verb |
udvarol neki | |
udvarol vkinek | |
udvaronc [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Höfling [des Höflings; die Höflinge]◼◼◼Substantiv die SchranzeSubstantiv |
udvaronc (csúszó-mászó) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die der Hofschranze [der Hofschranze(n), des Hofschranze(n); die Hofschranzen]Substantiv |
udvaroncok főnév | die HofleuteSubstantiv |
udvart őrző kutya kifejezés | der Hofhund [des Hofhund(e)s; die Hofhunde]Substantiv |
udvart tart |