Ungarsk-Tysk ordbok »

tetszik betyr tysk

UngarskTysk
tetszik ige

gefallen [gefiel; hat gefallen]◼◼◼ »Verb
[ɡəˈfalən]
Tetszett neki. = Es gefiel ihm.

mögen [mochte; hat gemocht]◼◼◼ »Verb
[ˈmøːɡn̩]
Mindkettő tetszik. = Ich mag beide.

aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌz̥eːən]

dünken [dünkte; hat gedünkt]◼◻◻ »Verb
[ˈdʏŋkŋ̩]

behagen [behagte; hat behagt]◼◻◻ »Verb
[bəˈhaːɡn̩]

deucht »Verb
[dɔɪ̯çt]

tetszik ige
vál

goutieren [goutierte; hat goutiert]◼◻◻ »Verb
[ɡuˈtiːʁən]

tetszik (vknek)

gefällt◼◼◼ »[ɡəˈfɛlt]Tetszik neked? = Gefällt er dir?

bármennyire tetszik is

sosehr es mir auch gefällt

Ez a szín nem tetszik nekem.

Diese Farbe spricht mich nicht an.◼◼◼

ez tetszik nekem

das spricht mich an

ha tetszik, ha nem

wohl oder übel◼◼◼

Milyen zene tetszik neked?

Was für Musik magst du?

nagyon tetszik kifejezés

von jemandem (von etwas) angetan seinPhrase

Nagyon tetszik (nekem), ami rajtad van (a ruhád).

Mir gefällt sehr, was du anhast.

Nagyon tetszik (nekem), amit viselsz.

Mir gefällt sehr, was du anhast.

nem tetszik kifejezés

missfallen [missfiel; hat missfallen]◼◼◼ »Verb
[mɪsˈfalən]

Nem tetszik a színe.

Die Farbe gefällt mir nicht.◼◼◼

quodlibet (latinul: ami tetszik) (zenemű, amely több különböző, főképp jól ismert dallamot kombinál) főnév
zene

das Quodlibet [des Quodlibets; die Quodlibets]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkvɔtlibɛt]
Musik

visszatetszik ige

missfallen [missfiel; hat missfallen]◼◼◼ »Verb
[mɪsˈfalən]

vmilyennek tetszik vkinek kifejezés

anmuten [mutete an; hat angemutet] »Verb
[ˈanˌmuːtn̩]