Ungarsk-Tysk ordbok »

tanúsít betyr tysk

UngarskTysk
tanúsít ige

bezeugen [bezeugte; hat bezeugt]◼◼◼ »Verb
[bəˈt͡sɔɪ̯ɡn̩]

bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃtɛːtɪɡn̩]

bescheinigen [bescheinigte; hat bescheinigt]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃaɪ̯nɪɡn̩]

beweisen [bewies; hat bewiesen]◼◼◼ »Verb
[bəˈvaɪ̯zn̩]

entgegenbringen [brachte entgegen; hat entgegengebracht]◼◼◻ »Verb
[ɛntˈɡeːɡn̩ˌbʁɪŋən]

bekräftigen [bekräftigte; hat bekräftigt]◼◼◻ »Verb
[bəˈkʁɛftɪɡn̩]

urkunden [urkundete; hat geurkundet]◼◻◻ »Verb
[ˈuːɐ̯ˌkʊndn̩]
fachsprachlich

attestieren [attestierte; hat attestiert]◼◻◻ »Verb
[atɛsˈtiːʁən]

tanúsít ige
vál

hegen [hegte; hat gehegt]◼◼◻ »Verb
[ˈheːɡn̩]
Tamás ugyan semmi szimpátiát nem tanúsított Máriával szemben, a aírjánál mégis kedves, emberi szavakat szólt. = John hegte keine Sympathie für Maria, fand jedoch anrührende, menschliche Worte am Sarg der Verstorbenen.

tanúsít

etw an den Tag legen

tanúsítvány főnév

die Bescheinigung [der Bescheinigung; die Bescheinigungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ]

das Attest [des Attest(e)s; die Atteste]◼◻◻ »Substantiv
[aˈtɛst]

tanúsítvány (kezeslevél ellátásra) főnév

das Affidavit [des Affidavits; die Affidavits] »Substantiv
[afiˈdaːvɪt]

tanúsítvány házasságkötés céljára kifejezés

das Ehefähigkeitszeugnis »Substantiv

tanúsítás főnév

die Zertifizierung [der Zertifizierung; die Zertifizierungen]◼◼◼ »Substantiv
[t͡sɛʁtifiˈt͡siːʁʊŋ]

die Bezeigung [der Bezeigung; die Bezeigungen] »Substantiv

die Testierung [der Testierung; die Testierungen] »Substantiv

(okmányokkal) tanúsít ige

beurkunden [beurkundete; hat beurkundet] »Verb
[bəˈʔuːɐ̯ˌkʊndn̩]

(okmányokkal) tanúsít ige
jog

urkunden [urkundete; hat geurkundet] »Verb
[ˈuːɐ̯ˌkʊndn̩]
fachsprachlich

figyelmet tanúsít valaki iránt kifejezés

Aufmerksamkeit erweisen (Dativ)Phrase

hitelességi bizonyítvány/tanúsítvány kifejezés

der Authentizitätsnachweis »Substantiv

minőségi tanúsítvány kifejezés

das Qualitätssiegel [des Qualitätssiegels; die Qualitätssiegel]◼◼◼ »Substantiv

minőségtanúsítás

Qualitätszertifizierung◼◼◼

részvétet tanúsító melléknév

mitfühlend [mitfühlender; am mitfühlendsten] »Adjektiv
[ˈmɪtˌfyːlənt]

tiszteletet tanúsít

Achtung erweisen

vmilyen magatartást tanúsít kifejezés

betragen, sich [betrug; hat betragen]Verb

führen, sich [führte sich; hat sich geführt]Verb