Ungarsk-Tysk ordbok »

találkozik betyr tysk

UngarskTysk
találkozik ige
átv is

treffen [traf; hat/ist getroffen] (mit mit Dativ)◼◼◼ »Verb
[ˈtʁɛfn̩]
Hol találkozunk? = Wo treffen wir uns?

találkozik ige

begegnen [begegnete; ist begegnet]◼◼◼ »Verb
[bəˈɡeːɡnən]
Minden nap találkozom velük. = Ich begegne ihnen jeden Tag.

antreffen (trifft an) [traf an; hat angetroffen]◼◼◻ »Verb
[ˈanˌtʁɛfn̩]

találkozik (vkivel)

jn zu Gesicht bekommen

jn zu Gesicht kriegen

véletlenül találkozik (vkivel)/összefut (vkivel)

jm über den Weg laufen

összetalálkozik ige

aufeinandertreffen (trifft aufeinander) [traf aufeinander; ist aufeinandergetroffen]◼◼◼ »Verb

zusammentreffen [traf zusammen; ist zusammengetroffen]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈzamənˌtʁɛfn̩]