Ungarsk-Tysk ordbok »

szemét ajánlat betyr tysk

UngarskTysk
szemét főnév

der Müll [des Mülls; —]◼◼◼ »Substantiv
[mʏl]
Szedd fel a szemetedet! = Hebe deinen Müll auf!

der Abfall [des Abfall(e)s; die Abfälle]◼◼◻ »Substantiv
[ˈapˌfal]
Ez szemét. = Das ist Abfall.

der Dreck [des Dreck(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[dʁɛk]

der Mist [des Mists; —]◼◼◻ »Substantiv
[mɪst]
Johni kidobta a televízióját az ablakon, mert csak szemét és hazugság folyt benne. = John hat seinen Fernseher aus dem Fenster geschmissen, weil drin nur Mist und Lügen gelaufen sind.

der Unrat [des Unrats; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊnʁaːt]

der Trash [des Trash(s); —]◼◼◻ »Substantiv
[tʁæʃ]

der Schund [des Schund(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv
[ʃʊnt]

der Kehricht (oder das)◼◻◻ »Substantiv
[ˈkeːʁɪçt]

die Streu [der Streu; die Streuen] »Substantiv
[ʃtʁɔɪ̯]

der Auskehricht »Substantiv
alt

das Fegsel [des Fegsels; die Fegsel] »Substantiv

szemét főnév
nyj

der Pfuhl [des Pfuhl(e)s; die Pfuhle]◼◻◻ »Substantiv
[p͡fuːl]

szemét (informatikában) főnév
inform

die Ausschussdaten »Substantiv

ajánlat főnév

das Angebot [des Angebot(e)s; die Angebote]◼◼◼ »Substantiv

der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]◼◼◻ »Substantiv
[ˈantʁaːk]

die Offerte [der Offerte; die Offerten]◼◻◻ »Substantiv
[ɔˈfɛʁtə]

das Anerbieten [des Anerbietens; die Anerbieten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈanʔɛɐ̯ˌbiːtn̩]

die Anerbietung »Substantiv

ajánlat főnév
rég

der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe] »Substantiv
[ˈanˌvʊʁf]

ajánlat (kereskedelmi, szolgáltatási) főnév

die Andienung [der Andienung; die Andienungen]◼◼◼ »Substantiv

szemét állat kifejezés
durva

der Mistkerl [des Mistkerls; die Mistkerle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪstˌkɛʁl]
derb abwertend, oft als Schimpfwort

szemét népség kifejezés
pejor

das Lumpengesindel [des Lumpengesindels; —] »Substantiv

szemét disznó kifejezés
szitokszó

der Mistschwein »Substantiv

szemét mereszti kifejezés

starren [starrte; hat gestarrt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtaʁən]

szemét alak kifejezés
durva

der Mistkerl [des Mistkerls; die Mistkerle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪstˌkɛʁl]
derb abwertend, oft als Schimpfwort

szemétkifejezés

das Miststück [des Miststück(e)s; die Miststücke] »Substantiv

szemét rámereszti kifejezés

anstarren [starrte an; hat angestarrt] (Akkusativ) »Verb
[ˈanˌʃtaʁən]

szemét népség kifejezés
pejor

das Lumpenpack [des Lumpenpack(e)s; —] »Substantiv

szemét alak kifejezés

das Miststück [des Miststück(e)s; die Miststücke]◼◼◻ »Substantiv

szemét rámereszti kifejezés

anstieren [stierte an; hat angestiert] (Akkusativ) »Verb
[ˈanˌʃtiːʁən]

szemét állat kifejezés
durva

das Mistvieh [des Mistvieh(e)s; die Mistviecher]◼◻◻ »Substantiv
[ˈmɪstˌfiː]
derb abwertend, oft als Schimpfwort

szemét alak kifejezés

der Hurensohn [des Hurensohn(e)s; die Hurensöhne]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhuːʁənˌsoːn]
stark abwertendes Schimpfwort

ajánlat elfogadása kifejezés

die Angebotsannahme◼◼◼ »Substantiv

problémás szemét kifejezés

der Problemmüll [des Problemmüll(e)s; —] »Substantiv

ajánlat hiányossága kifejezés

die Angebotslücke [der Angebotslücke; die Angebotslücken] »Substantiv

nagyméretű szemét kifejezés

der Sperrmüll [des Sperrmülls; —] »Substantiv
[ˈʃpɛʁˌmʏl]

maradék szemét kifejezés

der Restmüll [des Restmülls; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛstmʏl]

mérgező szemét kifejezés

der Giftmüll [des Giftmülls; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡɪftmʏl]

háztartási szemét kifejezés

der Hausmüll [des Hausmüll(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmʏl]

konyhai szemét kifejezés

der Küchenabfall [des Küchenabfall(e)s; die Küchenabfälle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌʔapfal]