Ungarsk-Tysk ordbok »

szükséglet betyr tysk

UngarskTysk
szükséglet főnév

das Bedürfnis [des Bedürfnisses; die Bedürfnisse]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈdʏʁfnɪs]

das Erfordernis [des Erfordernisses; die Erfordernisse]◼◼◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfɔʁdɐnɪs]

die Notdurft [der Notdurft; die Notdürfte (selten)]◼◻◻ »Substantiv
gehoben

szükséglet főnév
orv

der Drang [des Drang(e)s; die Dränge]◼◻◻ »Substantiv
[dʁaŋ]

szükség(let) főnév

der Bedarf [des Bedarf(e)s; die Bedarfe]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈdaʁf]

szükséglet igazolása

Bedarfsnachweis

szükséglet igazolása kifejezés

der Bedürftigkeitsnachweis »Substantiv

szükséglettöbblet főnév

der Mehrbedarf [des Mehrbedarf(e)s; —] »Substantiv
[ˈmeːɐ̯bəˌdaʁf]

szükségletét végzi

sein Bedürfnis verrichten

(természeti) szükséglet főnév

das Bedürfnis [des Bedürfnisses; die Bedürfnisse]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈdʏʁfnɪs]

a lisztszükséglet beszerzése

Eindeckung mit Mehl

a lisztszükséglet fedezése

Eindeckung mit Mehl

alapszükséglet főnév

das Grundbedürfnis [des Grundbedürfnisses; die Grundbedürfnisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁʊntbəˌdʏʁfnɪs]

energiaszükséglet főnév

der Energiebedarf◼◼◼ »Substantiv

fedezés (szükségleté) főnév

die Eindeckung [der Eindeckung; die Eindeckungen] »Substantiv

fehérjeszükséglet főnév

der Eiweißbedarf [des Eiweißbedarf(e)s; die Eiweißbedarfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯vaɪ̯sbəˌdaʁf]

használó szükséglete kifejezés

die Benutzerbedürfnisse »Substantiv

havi szükséglet kifejezés

der Monatsbedarf [des Monatsbedarf(e)s; die Monatsbedarfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmoːnat͡sbəˌdaʁf]

helyszükséglet főnév

der Raumbedarf◼◼◼ »Substantiv

irodai szükséglet kifejezés

der Bürobedarf◼◼◼ »Substantiv

kalóriaszükséglet főnév

der Kalorienbedarf [des Kalorienbedarf(e)s; die Kalorienbedarfe]◼◼◼ »Substantiv
[kaloˈʁiːənbəˌdaʁf]

kielégítés (szükségleté) főnév

die Eindeckung [der Eindeckung; die Eindeckungen]◼◼◼ »Substantiv

költségvetési szükséglet becslése kifejezés

der Haushaltsansatz »Substantiv

közszükségleti cikk kifejezés

der Massenbedarfsartikel [des Massenbedarfsartikels; die Massenbedarfsartikel]◼◼◼ »Substantiv

das Bedarfsgut [des Bedarfsgut(e)s; die Bedarfsgüter]◼◼◻ »Substantiv

der Bedarfsartikel [des Bedarfsartikels; die Bedarfsartikel] »Substantiv

legnagyobb szükséglet kifejezés

der Höchstbedarf »Substantiv

létszükségleti melléknév

daseinsbedingend »Adjektiv

maximális szükséglet kifejezés

der Höchstbedarf »Substantiv

munkaerőszükséglet főnév

der Arbeiterbedarf »Substantiv

nagyobb szükséglet kifejezés

der Mehrbedarf [des Mehrbedarf(e)s; —] »Substantiv
[ˈmeːɐ̯bəˌdaʁf]

napi szükséglet kifejezés

der Tagesbedarf [des Tagesbedarf(e)s; die Tagesbedarfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaːɡəsbəˌdaʁf]

nyersanyagszükséglet főnév

der Rohstoffbedarf [des Rohstoffbedarf(e)s; die Rohstoffbedarfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁf]

pénzszükséglet főnév

der Geldbedarf◼◼◼ »Substantiv

saját szükséglet kifejezés

der Selbstbedarf »Substantiv

személyes szükséglet kifejezés

der Selbstbedarf »Substantiv

(természetes) szükség(let) főnév

die Not [der Not; die Nöte] »Substantiv
[noːt]

természeti szükség(let) kifejezés

die Notdurft [der Notdurft; die Notdürfte (selten)] »Substantiv
gehoben

térszükséglet főnév

der Raumbedarf◼◼◼ »Substantiv

tőkeszükséglet főnév

der Kapitalbedarf [des Kapitalbedarf(e)s; die Kapitalbedarfe]◼◼◼ »Substantiv
[kapiˈtaːlbəˌdaʁf]

12