Ungarsk-Tysk ordbok »

spórol betyr tysk

UngarskTysk
spórol ige

sparen [sparte; hat gespart]◼◼◼ »Verb
[ˈʃpaːʁən]
Spórolnunk kell. = Wir müssen sparen.

erübrigen [erübrigte; erübrigt] »Verb
[ɛɐ̯ˈʔyːbʁɪɡn̩]

spórol az ínséges időkre

für Notzeiten sparen

spórolt pénz kifejezés

die das Ersparnis [der Ersparnis; die Ersparnisse] (meist im Plural)◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃpaːɐ̯nɪs]

spórolt pénz kamata kifejezés

der Sparzins »Substantiv

spórolt összeg kifejezés

die Sparanlage »Substantiv

spórolós ember kifejezés

der Pfennigfuchser [des Pfennigfuchsers; die Pfennigfuchser] »Substantiv
[ˈp͡fɛnɪçˌfʊksɐ]

elspórol ige

knausern [knauserte; hat geknausert] »Verb
[ˈknaʊ̯zɐn]

félretesz (pénzt spórol) ige

Geld, etwas auf die hohe Kante legen (= Geld zurücklegen, sparen)Wortverbindung
umgangssprachlich

harisnya, melyben a spórolt pénzt őrzik kifejezés

der Sparstrumpf [des Sparstrumpf(e)s; die Sparstrümpfe] »Substantiv
[ˈʃpaːɐ̯ˌʃtʁʊmp͡f]

időspóroló

zeitsparend◼◼◼

nagyon szerényen spórol kifejezés

knapsen [knapste; hat geknapst] »Verb
[ˈknapsn̩]

nyaralási pénz (a szabadságra szánt/összespórolt pénz) kifejezés

das Urlaubsgeld [des Urlaubsgeld(e)s; die Urlaubsgelder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈuːɐ̯laʊ̯psˌɡɛlt]

nyersanyagspórolás főnév

die Rohstoffersparnis »Substantiv

prémiumspórolási biztosítás kifejezés

die Sparprämienversicherung »Substantiv

szabadságpénz (a szabadságra szánt/összespórolt pénz) főnév

das Urlaubsgeld [des Urlaubsgeld(e)s; die Urlaubsgelder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈuːɐ̯laʊ̯psˌɡɛlt]