Ungarsk-Tysk ordbok »

segít betyr tysk

Ungarsk	Tysk
segít ige	unterstützen [unterstützte; hat unterstützt]◼◼◼ »Verb [ˌʊntɐˈʃtʏt͡sn̩] mithelfen [half mit; hat mitgeholfen]◼◼◻ »Verb [ˈmɪtˌhɛlfn̩] beistehen [stand bei; hat/ist beigestanden]◼◼◻ »Verb [ˈbaɪ̯ˌʃteːən]Ha minden ember kölcsönösen segítene a másiknak, akkor nem lenne szükség segítségre. = Wenn alle Menschen sich immer gegenseitig beistünden, dann bedürfte niemand des Glücks. nachhelfen (hilft nach) [half nach; hat nachgeholfen]◼◻◻ »Verb [ˈnaːxˌhɛlfn̩] beispringen [sprang bei; ist beigesprungen] »Verb [ˈbaɪ̯ˌʃpʁɪŋən] sich behelfen [behalf sich; hat sich beholfen]Verb remedieren [remedierte; ist remediert] »Verb
segít	nützt◼◼◻ »[nʏt͡st]A legnagyobb része annak, amit az iskolában tanulunk, nem igazán segít minket később a nagybetűs életben. = Das meiste von dem, was wir in der Schule lernen, nützt uns später kaum im echten Leben.
segít magán kifejezés	durchhelfen [half durch; hat durchgeholfen] »Verb durchhelfen, sich [half durch; hat durchgeholfen]Verb
segít magának	behalfen »[bəˈhalfn̩]
segít neki elmenni kifejezés	weghelfen [half weg; hat weggeholfen] »Verb
segít vkinek	jm an die Hand gehen
segít vkinek/vkin kifejezés	helfen [half; hat geholfen] »Verb [ˈhɛlfn̩]
segíteni akaró	hilfswillig◼◼◼
Segítenél (nekem) elmosni az edényeket?	Könntest du mir beim Spülen helfen?◼◼◼
Segítenél nekem a mosogatásban?	Könntest du mir beim Spülen helfen?◼◼◼
Segíthetek?	Kann ich Ihnen helfen?◼◼◼
segíts nekem az edényt elmosni	hilf mir das Geschirr wegzuwaschen
segítség főnév	die Hilfe [der Hilfe; die Hilfen]◼◼◼ »Substantiv [ˈhɪlfə]Kell segítség? = Brauchst du Hilfe? die Mithilfe [der Mithilfe; die Mithilfen]◼◼◼ »Substantiv [ˈmɪtˌhɪlfə] die Hilfeleistung [der Hilfeleistung; die Hilfeleistungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈhɪlfəˌlaɪ̯stʊŋ] der Beistand [des Beistand(e)s; die Beistände]◼◼◻ »Substantiv [ˈbaɪ̯ˌʃtant] die Beihilfe [der Beihilfe; die Beihilfen]◼◼◻ »Substantiv [ˈbaɪ̯hɪlfə] die Nachhilfe [der Nachhilfe; die Nachhilfen]◼◼◻ »Substantiv [ˈnaːxˌhɪlfə] seltener die Abhilfe [der Abhilfe; die Abhilfen]◼◻◻ »Substantiv [ˈaphɪlfə] die Assistenz [der Assistenz; die Assistenzen]◼◻◻ »Substantiv die Hülfe [der Hülfe; die Hülfen]◼◻◻ »Substantiv [ˈhʏlfə] veraltet die Untersützung◼◻◻ »Substantiv der Entsatz [des Entsatzes; —] »Substantiv [ɛntˈzat͡s] die Remedur [der Remedur; die Remeduren] »Substantiv veraltend der Sukkurs [des Sukkurses; die Sukkurse] »Substantiv [zʊˈkʊʁs] schweizerisch, sonst veraltet
segítség főnév átv	der Arm [des Arm(e)s; die Arme]◼◼◻ »Substantiv [aʁm]
segítség hívása	zetere »[ˈt͡seːtəʁə] zetert »[ˈt͡seːtɐt]
Segítség!	Hilfe!◼◼◼Kell segítség? = Brauchst du Hilfe?
segítség(ül hívás) főnév	die Zuhilfenahme [der Zuhilfenahme; —] »Substantiv [t͡suˈhɪlfəˌnaːmə]
segítség bajban	Hilfe in der Not
segítség nélkül	ununterstützt
segítségem nélkül	Dazutun

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter