Ungarsk-Tysk ordbok »

oda ment az oroszlán barlangjába betyr tysk

Automatisk oversettelse:

er ging in die Höhle des Löwen.
UngarskTysk
Bement az oroszlán barlangjába.

Er begab sich in die Höhle des Löwen.

Bemerészkedett az oroszlán barlangjába.

Er begab sich in die Höhle des Löwen.

oda határozószó

dorthin◼◼◼ »Adverb
[ˈdɔʁthɪn]
Dobd oda! = Wirf es dorthin!

oda

dahin◼◼◼ »[daˈhɪn]Minden oda. = Alles ist dahin.

hinzu◼◼◻ »[hɪnˈt͡suː]

hin »[hɪn]

ment

ging◼◼◼ »[ɡɪŋ]Gyalog ment. = Er ging zu Fuß.

gerettet◼◼◼ »[ɡəˈʁɛtət]Meg vagyunk mentve. = Wir sind gerettet!

oroszlán (nőstény) állatnév
zoo

die Löwin [der Löwin; die Löwinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈløːvɪn]

oroszlán (Panthera leo) állatnév
zoo

der Löwe [des Löwen; die Löwen] (veraltet/poetisch/mundartlich: Leu)◼◼◼ »Substantiv
[ˈløːvə]
Ez oroszlán. = Das ist ein Löwe.

der Leu [des Leu; die Lei] (rumänische Währungseinheit) (1 Leu = 100 Bani)◼◻◻ »Substantiv
[lɔɪ̯]
veraltet, poetisch, mundartlich

(oda-/rá)illő melléknév

passlich »Adjektiv
veraltend

oda ki

dorthinaus

oda törekszik kifejezés

zustreben [strebte zu; ist zugestrebt] »Verb
[ˈt͡suːˌʃtʁeːbn̩]

oda le

dahinab

oda bele

dorthinein

oda fel

dahinauf

oda be

dahinein

oda-vissza

tour-retour

oda fel

dorthinauf

oda le

dahinunter

dorthinab

dorthinunter

ide-oda

hin und her◼◼◼[ˌhɪn ʔʊnt ˈheːɐ̯]

umher◼◼◻ »[ʊmˈheːɐ̯]

einher◼◻◻

hin und zurück

kreuz und quer[kʁɔɪ̯t͡s ʊnt kveːɐ̯]

straßab

ide-oda főnév

das der Hickhack [des Hickhacks; —] »Substantiv
[ˈhɪkhak]

vele ment

mitgefahren◼◼◼ »[ˈmɪtɡəˌfaːʁən]

mitgegangen◼◼◻ »[ˈmɪtɡəˌɡaŋən]

nőstény oroszlán állatnév
zoo

die Löwin [der Löwin; die Löwinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈløːvɪn]

tengeri oroszlán állatnév
zoo

der Seelöwe [des Seelöwen; die Seelöwen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzeːˌløːvə]

Nemeai oroszlán

Nemëischer Löwe◼◼◼

hegyi oroszlán (Felis concolor, 1993 óta Puma concolor) állatnév
zoo

der Berglöwe◼◼◼ »Substantiv

der Puma [des Pumas; die Pumas]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpuːma]

der Silberlöwe [des Silberlöwen; die Silberlöwen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈzɪlbɐløːvə]

der Kuguar [des Kuguars; die Kuguare] »Substantiv

Oda se neki!

daraus »[daˈʁaʊ̯s]