Ungarsk-Tysk ordbok »

jogosult betyr tysk

UngarskTysk
jogosult melléknév

befugt◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈfuːkt]

anspruchsberechtigt◼◼◻ »Adjektiv

jogosult főnév

die Berechtigte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

jogosult főnév
jog

der Gläubiger [des Gläubigers; die Gläubiger]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡlɔɪ̯bɪɡɐ]

jogosult

betitelt◼◻◻ »[bəˈtiːtl̩t]

jogosult melléknév
jog

rechtsfähig◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʁɛçt͡sˌfɛːɪç]

jogosult (nő) főnév
jog

die Gläubigerin [der Gläubigerin; die Gläubigerinnen]◼◼◼ »Substantiv

(igény)jogosult főnév
biztosítás

der Anwärter [des Anwärters; die Anwärter] »Substantiv
[ˈanˌvɛʁtɐ]

(igény)jogosult (nő) főnév
biztosítás

die Anwärterin [der Anwärterin; die Anwärterinnen] »Substantiv
[ˈanˌvɛʁtəʁɪn]

jogosult csoport kifejezés

die Berechtigungsgruppe »Substantiv

jogosult késedelme kifejezés
jog

der Gläubigerverzug »Substantiv
Rechtssprache

jogosult személy főnév

die Empfangsberechtigte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

jogosultnak kell a kötelezettet felkeresnie kifejezés

die Holschuld [der Holschuld; die Holschulden] »Substantiv

jogosultság főnév

die Berechtigung [der Berechtigung; die Berechtigungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʁɛçtɪɡʊŋ]

das Recht [des Recht(e)s; die Rechte]◼◼◼ »Substantiv
[ʁɛçt]

die Befugnis [der Befugnis; die Befugnisse]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈfuːknɪs]

die Legitimation [der Legitimation; die Legitimationen]◼◻◻ »Substantiv
[ˌleɡitimaˈt͡si̯oːn]

die Machtbefugnis [der Machtbefugnis; die Machtbefugnisse] »Substantiv

jogosultság megjelölése kifejezés

die Berechtigungsmarkierung »Substantiv

jogosultsággal bír kifejezés

beanspruchen [beanspruchte; hat beansprucht] »Verb
[bəˈʔanʃpʁʊxn̩]

jogosultsági bizonyíték kifejezés

der Berechtigungsnachweis »Substantiv

jogosultsági maszk kifejezés

die Berechtigungsmaske »Substantiv

jogosultsági vizsgálat kifejezés

die Berechtigungsprüfung »Substantiv

alapítványra jogosult kifejezés

der Stiftungsberechtigter »Substantiv

aláírásra jogosult

zeichnungsberechtigt◼◼◼

unterschriftsberechtigt◼◼◻

aláírásra jogosult kifejezés

der Unterschriftsberechtigter◼◼◼ »Substantiv

beszerzésre jogosult kifejezés

der Bezugsberechtigter »substantiviertes Adjektiv

der Bezugsscheinberechtigter »Substantiv

cégjegyzésre jogosult személy (nő) főnév

die Prokuristin [der Prokuristin; die Prokuristinnen] »Substantiv
[pʁokuˈʁɪstɪn]

döntésre jogosult

entscheidungsberechtigt◼◼◼

döntésre jogosult hatalom kifejezés

die Entscheidungsgewalt [der Entscheidungsgewalt; die Entscheidungsgewalten] »Substantiv

die Entscheidungsinstanz »Substantiv

ellátásra jogosult kifejezés

der Versorgungsempfänger◼◼◼ »Substantiv

versorgungsberechtigt◼◻◻ »Adjektiv

ellátásra jogosult (férfi) kifejezés

der Versorgungsberechtigte [ein Versorgungsberechtigter; des/eines Versorgungsberechtigten; die Versorgungsberechtigten/zwei Versorgungsberechtigte] »substantiviertes Adjektiv

ellátásra jogosult (nő) kifejezés

die Versorgungsberechtigte [eine Versorgungsberechtigte; der/einer Versorgungsberechtigten; die Versorgungsberechtigten/zwei Versorgungsberechtigte] »substantiviertes Adjektiv

első helyen jogosult nyereség felvételére

dividendenbevorzugsberechtigt

eltartásra jogosult kifejezés

der Unterhaltsberechtigter◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

fellebbezésre jogosult kifejezés

der Anfechtungsberechtigter »Substantiv

12