Ungarsk | Tysk |
---|---|
jellem- melléknév | charakterlichAdjektiv |
jellem szerep kifejezés | die Charakterrolle [der Charakterrolle; die Charakterrollen]Substantiv |
jellem [~et, ~e, ~ek] főnév | der Charakter [des Charakters; die Charaktere]◼◼◼Substantiv die Charakteranlage [der Charakteranlage; die Charakteranlagen]◼◻◻Substantiv |
jellem | Character◼◻◻ |
jellem(es ember) főnév | der Charakter [des Charakters; die Charaktere]Substantiv |
jellembeli melléknév | charakterlich◼◼◼Adjektiv |
jellembeli gyengeség kifejezés | die Charakterschwäche [der Charakterschwäche; die Charakterschwächen]◼◼◼Substantiv |
jellemdarab főnév | das CharakterstückSubstantiv |
jellemdráma főnév | das CharakterstückSubstantiv |
jellemes | |
jellemes melléknév | charakterstarkAdjektiv |
jellemesség [~et, ~e] főnév | die Charakterfestigkeit [der Charakterfestigkeit; —]Substantiv |
jellemez | kennzeichnen [kennzeichnete; hat gekennzeichnet]◼◼◼[ˈkɛnt͡saɪ̯çnən] |
jellemez [jellemzett, ~zen, ~ne] ige | charakterisieren [charakterisierte; hat charakterisiert] (Akkusativ)◼◼◼Verb beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]◼◼◼Verb bezeichnen [bezeichnete; hat bezeichnet]◼◼◻Verb |
jellemez (vkit vmilyen tulajdonság) [jellemzett, ~zen, ~ne] ige | auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]◼◼◼Verb |
jellemhiba főnév | der Charakterfehler [des Charakterfehlers; die Charakterfehler]◼◼◼Substantiv |
jellemkép főnév | das Charakterbild [des Charakterbild(e)s; die Charakterbilder]◼◼◼Substantiv |
jellemképző | |
jellemnevelés főnév | die Charakterbildung [der Charakterbildung; die Charakterbildungen]Substantiv |
jellemnevelő melléknév | charakterbildendAdjektiv |
jellemrajz főnév | die Charakteristik [der Charakteristik; die Charakteristiken]Substantiv |
jellemszilárdság főnév | die Charakterfestigkeit [der Charakterfestigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
jellemszínmű főnév | das CharakterstückSubstantiv |
jellemszínész főnév | der Charakterdarsteller [des Charakterdarstellers; die Charakterdarsteller]◼◼◼Substantiv |
jellemtan főnév | die Charakterologie [der Charakterologie; —]◼◼◼Substantiv die Charakterkunde [der Charakterkunde; —]Substantiv |
jellemtani melléknév | charakterologischAdjektiv |
jellemtelen melléknév | charakterlos [charakterloser; am charakterlosesten]◼◼◼Adjektiv |
jellemtelenség [~et, ~e] főnév | die Charakterlosigkeit [der Charakterlosigkeit; die Charakterlosigkeiten]◼◼◼Substantiv |
jellemvonás főnév | die Charaktereigenschaft [der Charaktereigenschaft; die Charaktereigenschaften]◼◼◼Substantiv die Charakteristik [der Charakteristik; die Charakteristiken]◼◼◻Substantiv das Rassenmerkmal [des Rassenmerkmals; die Rassenmerkmale]◼◻◻Substantiv der Point [des Points; die Points]Substantiv |
(jellem)vonás főnév | der Zug [des Zug(e)s; die Züge]Substantiv |
jellemvígjáték főnév | das CharakterstückSubstantiv |
jellemzés [~t, ~e] főnév | die Charakterisierung [der Charakterisierung; die Charakterisierungen]◼◼◼Substantiv das SignalementSubstantiv |