Ungarsk-Tysk ordbok »

igazol betyr tysk

UngarskTysk
igazol ige

bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃtɛːtɪɡn̩]

rechtfertigen [rechtfertigte; hat gerechtfertigt]◼◼◼ »Verb
[ˈʁɛçtˌfɛʁtɪɡn̩]

nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen]◼◼◼ »Verb
[ˈnaːxˌvaɪ̯zn̩]

bescheinigen [bescheinigte; hat bescheinigt]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃaɪ̯nɪɡn̩]

beweisen [bewies; hat bewiesen]◼◼◻ »Verb
[bəˈvaɪ̯zn̩]
Ez az én elméletemet igazolja. = Das beweist meine Theorie.

erweisen [erwies; hat erwiesen]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩]

verifizieren [verifizierte; hat verifiziert]◼◼◻ »Verb
[ˌveʁifiˈt͡siːʁən]

bezeugen [bezeugte; hat bezeugt]◼◼◻ »Verb
[bəˈt͡sɔɪ̯ɡn̩]

dokumentieren [dokumentierte; hat dokumentiert]◼◼◻ »Verb
[dokumɛnˈtiːʁən]

ausweisen [wies aus; hat ausgewiesen]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩]

bekräftigen [bekräftigte; hat bekräftigt]◼◻◻ »Verb
[bəˈkʁɛftɪɡn̩]

attestieren [attestierte; hat attestiert]◼◻◻ »Verb
[atɛsˈtiːʁən]

erhärten [erhärtete; hat erhärtet]◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈhɛʁtn̩]
Az ügyészeknek a bíróságon a vádat be kell bizonyítani, hogy a gyanúsított bűnösségét igazolják. = Die Ankläger bei Gericht müssen ihre Klagen erhärten, um einen Verdächtigen als schuldig zu beweisen.

unterlegen [unterlegte; hat unterlegt]◼◻◻ »Verb
[ˌʊntɐˈleːɡn̩]

testieren [testierte; hat testiert]◼◻◻ »Verb
[tɛsˈtiːʁən]

justifizieren [justifizierte; hat justifiziert] »Verb

reinwaschen [wusch rein; hat reingewaschen] »Verb
[ˈʁaɪ̯nˌvaʃn̩]

(be)igazol ige

bewahrheiten [bewahrheitete; hat bewahrheitet]◼◼◼ »Verb
[bəˈvaːɐ̯haɪ̯tn̩]

igazolatlan melléknév

unentschuldigt◼◼◼ »AdjektivSok igazolatlan hiányzása van. = Sie fehlt oft unentschuldigt.

igazolatlan hiányzás kifejezés
diák/felsőokt

der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]◼◼◼ »Substantiv
[ʃvant͡s]

igazolható melléknév

nachweisbar [nachweisbarer; am nachweisbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈnaːxvaɪ̯sˌbaːɐ̯]

vertretbar [vertretbarer; am vertretbarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˌfɛɐ̯ˈtʁeːtˌbaːɐ̯]

verifizierbar◼◼◻ »Adjektiv

erweislich »Adjektiv

igazolható

erklärlich [erklärlicher; am erklärlichsten] »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈklɛːɐ̯lɪç]

igazolhatóság főnév

die Verifizierbarkeit [der Verifizierbarkeit; —] »Substantiv

die Vertretbarkeit [der Vertretbarkeit; —] »Substantiv

igazolja magát kifejezés

ausweisen, sich [wies sich aus; hat sich ausgewiesen]Verb

igazolja magát vmiért kifejezés

verantworten (sich) (für etw) [verantwortete sich; hat sich verantwortet] »Verb
[fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtn̩]

igazolt melléknév

gerechtfertigt [gerechtfertigter; am gerechtfertigtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt]

begründet◼◼◻ »Adjektiv
[bəˈɡʁʏndət]

igazolt

gerechtfertig

wohlbewährt

igazolvány főnév

der Ausweis [des Ausweises; die Ausweise]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯s]
Van valami igazolványod? = Hast du einen Ausweis?

die Bescheinigung [der Bescheinigung; die Bescheinigungen]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ]

das Papier [des Papier(e)s; die Papiere]◼◼◻ »Substantiv
[paˈpiːɐ̯]

die Legitimation [der Legitimation; die Legitimationen]◼◻◻ »Substantiv
[ˌleɡitimaˈt͡si̯oːn]

der Schein [des Schein(e)s; die Scheine]◼◻◻ »Substantiv
[ʃaɪ̯n]

die Flebbe (verwandte Form: Fleppe) »Substantiv
Gaunersprache

die Fleppe (Verwandte Form: Flebbe) »Substantiv
Gaunersprache

12