Ungarsk-Tysk ordbok »

igaz(i) betyr tysk

UngarskTysk
igazi melléknév

wahr [wahrer; am wahrsten]◼◼◼ »Adjektiv
[vaːɐ̯]
Ez az igazi ok. = Das ist der wahre Grund.

wirklich [wirklicher; am wirklichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈvɪʁklɪç]
Te egy igazi hülye vagy! = Du bist wirklich ein Blödmann.

leibhaftig◼◻◻ »Adverb
[laɪ̯pˈhaftɪç]
landschaftlich
Ott állt előttem igazi valójában. = Sie stand leibhaftig vor mir.

leibhaft »Adjektiv

igazi melléknév
közb

ordentlich [ordentlicher; am ordentlichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈɔʁdn̩tlɪç]

igazi

waschecht [waschechter; am waschechtesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈvaʃˌʔɛçt]

igazi melléknév
színház

praktikabel [praktikabler; am praktikabelsten] »Adjektiv
[pʁaktiˈkaːbl̩]

igaz(i) melléknév

recht [rechter; am rechtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁɛçt]

richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʁɪçtɪç]

echt [echter; am echtesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛçt]

igazi arany kifejezés

echtgolden »Adjektiv

igazikifejezés

die Prachtweib [der Prachtweib(e)s; die Prachtweiber] »Substantiv
[ˈpʁaxtˌvaɪ̯p]

igazi szúnyogok (Culicidae) állatnév
zoo

die Stechmücken »Substantiv
[ˈʃtɛçˌmʏkn̩]

igazi édesgyökér (Glycyrrhiza glabra) (népies nevei édesfa, cukorkóró) növénynév
bot

das Echtes Süßholz[ˈzyːsˌhɔlt͡s]

igazit (vmit vmihez) ige

ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʁɪçtn̩]

(olyan) igazi kifejezés
közb

zünftig »Adjektiv
[ˈt͡sʏnftɪç]

egészen igazi kifejezés

richtiggehend »Adjektiv

Meghamisította a veszteség igazi nagyságát.

Er hat die Größe des Verlustes untertrieben.

nagybácsi nem igazi kifejezés

der Nennonkel »Substantiv

nem igazi kifejezés

falsch◼◼◼ »Adjektiv
[falʃ]

die Nenntante [der Nenntante; die Nenntanten] »Substantiv
[ˈnɛntantə]

vminek nem igazi v. ál mivolta kifejezés

die Falschheit [der Falschheit; die Falschheiten] »Substantiv
[ˈfalʃhaɪ̯t]