Ungarsk-Tysk ordbok »

heg betyr tysk

Ungarsk	Tysk
heg főnév	die Narbe [der Narbe; die Narben]◼◼◼ »Substantiv [ˈnaʁbə]Alig látszanak a hegek. = Die Narben sind kaum sichtbar. die Vernarbung [der Vernarbung; die Vernarbungen]◼◻◻ »Substantiv die Schwiele [der Schwiele; die Schwielen] »Substantiv [ˈʃviːlə]
hegben keletkezett sérv kifejezés orv	der Narbenbruch [des Narbenbruch(e)s; die Narbenbrüche] »Substantiv [ˈnaʁbn̩ˌbʁʊx]
hegedül ige zene	geigen [geigte; hat gegeigt]◼◼◼ »Verb [ˈɡaɪ̯ɡn̩] MusikTud hegedülni? = Können Sie Geige spielen? Violine spielen◼◼◻Musik
hegedülés főnév	das Geigenspiel◼◼◼ »SubstantivKora reggel egy öreg cigány hegedülése ébresztett fel. = Am frühen Morgen weckte mich das Geigenspiel eines alten Zigeuners.
hegedülő melléknév	fiedelnd »Adjektiv [ˈfiːdl̩nt]
hegedű főnév zene	die Violine [der Violine; die Violinen]◼◼◼ »Substantiv Musik die Geige [der Geige; die Geigen]◼◼◼ »Substantiv MusikJátszom hegedűn. = Ich spiele Geige. die Fiedel [der Fiedel; die Fiedeln]◼◻◻ »Substantiv scherzhaft, sonst veraltet
hegedű főnév	das Flageolett [des Flageoletts; die Flageoletts, die Flageolette] »Substantiv [ˌflaʒoˈlɛt]
hegedűgyártás főnév	der Geigenbau [des Geigenbau(e)s; —] »Substantiv
hegedűhangverseny főnév	das Violinkonzert [des Violinkonzert(e)s; die Violinkonzerte]◼◼◼ »Substantiv [vi̯oˈliːnkɔnˌt͡sɛʁt]
hegedűhúr főnév	die Geigensaite [der Geigensaite; die Geigensaiten] »Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌzaɪ̯tə]
hegedűjáték főnév	das Geigenspiel◼◼◼ »Substantiv das Violinspiel◼◼◼ »Substantiv
hegedűjátékos főnév	der Geigenspieler [des Geigenspielers; die Geigenspieler] »Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌʃpiːlɐ]
hegedűkulcs főnév	der G-Schlüssel [des G-Schlüssels; die G-Schlüssel] »Substantiv
hegedűkészítés főnév	der Geigenbau [des Geigenbau(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
hegedűkészítő főnév zene	der Geigenbauer [des Geigenbauers; die Geigenbauer]◼◼◼ »Substantiv Musik der Geigenmacher »Substantiv Musik
hegedűművész főnév	der Violinist [des Violinisten; die Violinisten]◼◼◼ »Substantiv [vi̯oliˈnɪst] die Geigerin [der Geigerin; die Geigerinnen]◼◼◻ »Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡəʁɪn] die Violinistin [der Violinistin; die Violinistinnen]◼◼◻ »Substantiv [vi̯oliˈnɪstɪn]
hegedűművész	geiger, geigerin
(hegedűn) cincog(tat) ige	fiedeln [fiedelte; hat gefiedelt] »Verb [ˈfiːdl̩n]
hegedűn csiga kifejezés	der Wirbelkasten »Substantiv
hegedűs főnév	der Geiger [des Geigers; die Geiger]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡɐ]Jó hegedűs, nem de? = Er ist ein guter Geiger, nicht wahr? der Violinist [des Violinisten; die Violinisten]◼◼◻ »Substantiv [vi̯oliˈnɪst] der Fiedler [des Fiedlers; die Fiedler]◼◼◻ »Substantiv [ˈfiːdlɐ] die Geigerin [der Geigerin; die Geigerinnen]◼◻◻ »Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡəʁɪn]A hegedűsnek első osztályú a technikája. = Die Geigerin hat eine erstklassige Technik.
hegedűszonáta főnév	die Violinsonate [der Violinsonate; die Violinsonaten]◼◼◼ »Substantiv [vioˈliːnzoˌnaːtə]
hegedűt	mörderlich
hegedűtartók főnév	die Geigenkästen »Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌkɛstn̩]
hegedűtok főnév	der Geigenkasten [des Geigenkastens; die Geigenkästen, die Geigenkasten]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌkastn̩]
hegedűverseny főnév	das Violinkonzert [des Violinkonzert(e)s; die Violinkonzerte]◼◼◼ »Substantiv [vi̯oˈliːnkɔnˌt͡sɛʁt]
hegedűvonó főnév zene	der Geigenbogen [des Geigenbogens; die Geigenbögen]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌboːɡn̩] Musik
hegeliánus főnév	der Hegelianer [des Hegelianers; die Hegelianer]◼◼◼ »Substantiv [heːɡəˈli̯aːnɐ]
hegemónia főnév	die Hegemonie [der Hegemonie; die Hegemonien]◼◼◼ »Substantiv [heɡemoˈniː]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter