Ungarsk-Tysk ordbok »

hasznosít betyr tysk

Ungarsk	Tysk
hasznosít	nutzbar machen◼◼◼ genützt◼◻◻ »[ɡəˈnʏt͡st] sich etw zunutze machen
hasznosít ige	ausnutzen [nutzte aus; hat ausgenutzt]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯sˌnʊt͡sn̩] ausnützen [nützte aus; hat ausgenützt]◼◻◻ »Verb
hasznosítható melléknév	ausnutzbar◼◼◼ »Adjektiv auswertbar◼◼◼ »Adjektiv [ˈaʊ̯sˌveːɐ̯tbaːɐ̯]
hasznosított hulladék kifejezés	das Altmaterial »Substantiv
hasznosítás főnév	die Verwertung [der Verwertung; die Verwertungen]◼◼◼ »Substantiv [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tʊŋ] die Erschließung [der Erschließung; die Erschließungen]◼◼◻ »Substantiv die Nutzbarmachung [der Nutzbarmachung; die Nutzbarmachungen]◼◼◻ »Substantiv die Ausbeutung [der Ausbeutung; die Ausbeutungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tʊŋ] die Ausnutzung [der Ausnutzung; die Ausnutzungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈaʊ̯sˌnʊt͡sʊŋ] die Exploitation [der Exploitation; die Exploitationen]◼◻◻ »Substantiv [ɛksplɔɪ̯taˈt͡si̯oːn] die Nutzmachung »Substantiv
hasznosítás ige	exploitieren [exploitierte; ist exploitiert] »Verb [ɛksplo̯aˈtiːʁən]
hasznosítások főnév	die Nutzmachungen »Substantiv
A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást.	Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten.
biológiai hasznosíthatóság kifejezés	die Bioverfügbarkeit◼◼◼ »Substantiv
energiahasznosítás főnév	Energienutzung◼◼◼ »Substantiv
erdőhasznosítás főnév	die Forstnutzung (Verwandte Form: Forstnützung) »Substantiv die Forstnützung (Verwandte Form: Forstnutzung) »Substantiv
használt, újrahasznosítható anyag kifejezés	das Altmaterial »Substantiv
helyi erőforrás hasznosítás	Verwendung lokaler Ressourcen
maradékanyag újrahasznosítása kifejezés	Rückstandsverwertung »Substantiv
területhasznosítási terv kifejezés	der Flächennutzungsplan [des Flächennutzungsplans; die Flächennutzungspläne]◼◼◼ »Substantiv [ˈflɛçn̩nʊt͡sʊŋsˌplaːn]
újra hasznosít kifejezés	recyceln [recycelte; hat recycelt]◼◼◼ »Verb [ˌʁiˈsaɪ̯kl̩n] regenerieren [regenerierte; hat regeneriert] »Verb [ʁeɡəneˈʁiːʁən]
újrahasznosít ige	wiederverwenden [verwendete wieder; hat wiederverwendet]◼◼◼ »Verb [ˈviːdɐfɛɐ̯ˌvɛndn̩] wiederverwerten◼◼◼ »Verb rezyklieren◼◼◻ »Verb [ˌʁet͡syˈkliːʁən]
újrahasznosítható	recyclebar◼◼◼ »[ʁiˈsaɪ̯kl̩baːɐ̯]
újrahasznosítható anyaggal való építkezés	recyclinggerechte Konstruktion
újrahasznosítható műanyag	recycelbarer Kunststoff◼◼◼
újrahasznosíthatóság főnév	die Recycelbarkeit◼◼◼ »Substantiv
újrahasznosított anyag	Recyclingstoff◼◼◼
újrahasznosított papír főnév	das Recyclingpapier [des Recyclingpapiers; die Recyclingpapiere]◼◼◼ »Substantiv
újrahasznosítás főnév	das Recycling [des Recyclings; —]◼◼◼ »Substantiv [ʁiˈsaɪ̯klɪŋ] die Wiederverwendung [der Wiederverwendung; —]◼◼◻ »Substantiv [ˈviːdɐfɛɐ̯ˌvɛndʊŋ] die Wiederverwertung◼◼◻ »Substantiv

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter