Ungarsk-Tysk ordbok »

héj betyr tysk

UngarskTysk
elektronhéj főnév

die Elektronenhülle [der Elektronenhülle; die Elektronenhüllen]◼◼◻ »Substantiv
[elɛkˈtʁoːnənˌhʏlə]

elektronhéj főnév
fiz

die Hülle [der Hülle; die Hüllen] »Substantiv
[ˈhʏlə]

eszterhéj főnév

das Vordach [des Vordach(e)s; die Vordächer] »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌdax]

fahéj főnév

der Zimt (Plural selten oder unüblich) [Zimt(e)s; die Zimte]◼◼◼ »Substantiv
[t͡sɪmt]
A fahéj tulajdonképpen fakéreg. = Zimt ist eigentlich Baumrinde.

fahéjas csillag (karácsonyi aprósütemény) kifejezés
gasztr

der Zimtstern [des Zimtstern(e)s; die Zimtsterne] »Substantiv
[ˈt͡sɪmtˌʃtɛʁn]

fahéjbarna melléknév

zimmetbraun »Adjektiv

zimtfarben »Adjektiv

fahéjfa (ceyloni fahéjfa; cimetfa; valódi fahéjfa) (Cinnamomum verum) növénynév
bot

der Zimtbaum [des Zimtbaum(e)s; die Zimtbäume] (Ceylon-Zimtbaum oder Echter Zimtbaum)◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɪmtˌbaʊ̯m]

fahéjrúd főnév

die Zimtstange [der Zimtstange; die Zimtstangen]◼◼◼ »Substantiv

fahéjszínű melléknév

zimmetbraun »Adjektiv

fahéjszínű sáfránymadár (Pericrocotus cinnamomeus) állatnév
zoo

der Zwergmennigvogel (Pericrocotus cinnamomeus) »Substantiv

fedélhéj főnév

die Dachhaut [der Dachhaut; die Dachhäute] »Substantiv
[ˈdaxˌhaʊ̯t]

felső szemhéj kifejezés
anat

das Oberlid [des Oberlid(e)s; die Oberlider]◼◼◼ »Substantiv
Anatomie

fennhéjázás főnév

der Hochmut [des Hochmut(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhoːxˌmuːt]

die Großspurigkeit [der Großspurigkeit; die Großspurigkeiten] »Substantiv
[ˈɡʁoːsˌʃpuːʁɪçkaɪ̯t]

die Schwülstigkeit [der Schwülstigkeit; die Schwülstigkeiten] »Substantiv

die Üppigkeit [der Üppigkeit; —] »Substantiv

fennhéjázó melléknév

anmaßend [anmaßender; am anmaßendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanˌmaːsn̩t]

hochfahrend◼◻◻ »Adjektiv
[ˈhoːxˌfaːʁənt]

hoffärtig »Adjektiv

schnippisch »Adjektiv

fennhéjázó

großspurig◼◻◻

fennhéjázó melléknév
nyj

üppig [üppiger; am üppigsten] »Adjektiv
[ˈʏpɪç]

fennhéjázóan viselkedik kifejezés

aufprotzen [protzte auf; hat aufgeprotzt] »Verb

forró vízben héjat lehúz kifejezés

blanchieren [blanchierte; hat blanchiert] »Verb
[blɑ̃ˈʃiːʁən]

galambász héja (Falco palumbarius) állatnév
zoo

der Hühnerhabicht [des Hühnerhabichts; die Hühnerhabichte] »Substantiv
[ˈhyːnɐˌhaːbɪçt]

gyümölcshéj főnév

die Obstschale [der Obstschale; die Obstschalen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈoːpstˌʃaːlə]

hagymahéj főnév

die Zwiebelschale [der Zwiebelschale; die Zwiebelschalen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩ˌʃaːlə]

indiai útifű maghéj kifejezés

die Flohsamenschalen »Substantiv

kagylóhéj főnév

die Muschelschale [der Muschelschale; die Muschelschalen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmʊʃl̩ˌʃaːlə]

kagylóhéj alakú

konchiform

kemény héjú

hartschalig

kemény héjú gyümölcs kifejezés

das Schalenobst [des Schalenobst(e)s; —] »Substantiv

keménysajt héja kifejezés

die Käserinde [der Käserinde; die Käserinden] »Substantiv

kenyérhéj főnév

die Brotrinde [der Brotrinde; die Brotrinden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁoːtˌʁɪndə]

die Rinde [der Rinde; die Rinden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁɪndə]

der Ranft [des Ranft(e)s; die Ränfte] »Substantiv

krumplihéj főnév

die Kartoffelschale [der Kartoffelschale; die Kartoffelschalen]◼◼◼ »Substantiv
[kaʁˈtɔfl̩ˌʃaːlə]

külső héj kifejezés

die Außenhaut [der Außenhaut; die Außenhäute]◼◼◼ »Substantiv

külső héjazat kifejezés

die Außenhaut [der Außenhaut; die Außenhäute]◼◼◼ »Substantiv

123