győz betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| győzhetetlenség főnév | die Unbesiegbarkeit [der Unbesiegbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
| győzhető melléknév | erschwinglich [erschwinglicher; am erschwinglichsten] »Adjektiv |
| győzi (költséggel) ige | leisten, sich [leistete; hat geleistet]Verb |
| győzni akarás kifejezés | der Siegeswille [des Siegeswillens; —]◼◼◼ »Substantiv |
| győztes főnév | der Gewinner [des Gewinners; die Gewinner]◼◼◼ »Substantiv der Sieger [des Siegers; die Sieger]◼◼◼ »Substantiv die Gewinnerin [der Gewinnerin; die Gewinnerinnen]◼◼◻ »Substantiv der Winner [des Winners; die Winner]◼◼◻ »Substantiv der Triumphator [des Triumphators; die Triumphatoren] »Substantiv |
| győztes melléknév | siegreich [siegreicher; am siegreichsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| győztes | sieghaft◼◻◻ |
| győztes alkat kifejezés | der Gewinnertyp »Substantiv |
| győztes arc kifejezés | die Siegermiene [der Siegermiene; die Siegermienen] »Substantiv |
| győztes csapat kifejezés | die Siegermannschaft [der Siegermannschaft; die Siegermannschaften]◼◼◼ »Substantiv |
| győztes dobogója kifejezés | das Siegerpodest◼◼◼ »Substantiv |
| győztes gól kifejezés | das Siegestor [des Siegestor(e)s; die Siegestore]◼◼◼ »Substantiv der Siegestreffer [des Siegestreffers; die Siegestreffer]◼◼◻ »Substantiv |
| győztes hatalom kifejezés | die Siegermacht [der Siegermacht; die Siegermächte]◼◼◼ »Substantiv |
| győztes hely | der Stockerlplatz österisch, bayerisch |
| győztes nő kifejezés | die Siegerin [der Siegerin; die Siegerinnen] »Substantiv |
| győztes találat kifejezés | der Siegestreffer [des Siegestreffers; die Siegestreffer]◼◼◼ »Substantiv |
| győztes utcája kifejezés | die Siegerstraße »Substantiv |
| győztesnek adott tiszteletadás kifejezés | die Siegerehrung [der Siegerehrung; die Siegerehrungen] »Substantiv |
| győztesnek nyilvánított mérkőző kifejezés | der Abbruchsieger »Substantiv |
| győztesnek nyilvánított versenyző kifejezés | der Abbruchsieger »Substantiv |
| győztesnek nyilvánítás kifejezés | der Abbruchsieg [des Abbruchsieg(e)s; die Abbruchsiege] »Substantiv |
| győzött | |
| győző főnév | der Sieger [des Siegers; die Sieger]◼◼◼ »Substantiv |
| győző melléknév | triumphierend »Adjektiv |
| (meglepően) nagy fölénnyel legyőz (ellenfelet) ige sport | deklassieren [deklassierte; hat deklassiert] »Verb |
| a győzelem közelében lenni kifejezés | |
| a győztesnek járó díj kifejezés | der Siegespreis [des Siegespreises; die Siegespreise] »Substantiv |
| a győztesnek járó jutalom kifejezés | der Siegespreis [des Siegespreises; die Siegespreise] »Substantiv |
| a legyőzöttekre rákényszerített, számukra előnytelen béke ( föként Versaillesi Békeszerződés esetében használatos) kifejezés | der Gewaltfrieden »Substantiv |
| a saját szemével győződik meg vmiről | |
| ahol a győztes végig elől volt kifejezés | der Start-Ziel-Sieg [des Start-Ziel-Sieg(e)s; die Start-Ziel-Siege] »Substantiv |
| akadályt legyőz | |
| birkózásban győzelem kifejezés | der Schultersieg [des Schultersieg(e)s; die Schultersiege] »Substantiv |
| birkózásban legyőz kifejezés | niederringen [rang nieder; hat niedergerungen] »Verb |
| csoport győzelme kifejezés | der Gruppensieg [des Gruppensieg(e)s; die Gruppensiege] »Substantiv |
