Ungarsk-Tysk ordbok »

győz betyr tysk

UngarskTysk
győz ige

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb
[ɡəˈvɪnən]
Én győztem! = Ich habe gewonnen!

siegen [siegte; hat gesiegt] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈziːɡn̩]

durchkommen [kam durch; ist durchgekommen]◼◻◻ »Verb
[ˈdʊʁçˌkɔmən]

trumpfen [trumpfte; hat getrumpft]◼◻◻ »Verb
[ˈtʁʊmp͡fn̩]

győz vmi felett kifejezés

siegen [siegte; hat gesiegt] (über mit Akkusativ) »Verb
[ˈziːɡn̩]

győzedelmes melléknév

sieghaft◼◼◼ »Adjektiv

győzedelmeskedik ige

triumphieren [triumphierte; hat triumphiert]◼◼◼ »Verb
[tʁiʊmˈfiːʁən]

besiegen [besiegte; hat besiegt]◼◼◼ »Verb
[bəˈziːɡn̩]

auftrumpfen [trumpfte auf; hat aufgetrumpft]◼◻◻ »Verb

győzelem főnév

der Sieg [des Sieg(e)(s); die Siege, —]◼◼◼ »Substantiv
[ziːk]
Harc nélkül nincs győzelem. = Ohne Kampf kein Sieg.

der Start-Ziel-Sieg [des Start-Ziel-Sieg(e)s; die Start-Ziel-Siege] »Substantiv

der Meisterschaftstitel [des Meisterschaftstitels; die Meisterschaftstitel] »Substantiv

győzelem biztos tudata kifejezés

die Siegesgewissheit [der Siegesgewissheit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈziːɡəsɡəˌvɪshaɪ̯t]

győzelem felett érzett öröm kifejezés

die Siegesfreude [der Siegesfreude; die Siegesfreuden] »Substantiv
[ˈziːɡəsˌfʁɔɪ̯də]

győzelem istennője kifejezés

die Siegesgöttin [der Siegesgöttin; die Siegesgöttinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈziːɡəsˌɡœtɪn]

győzelemben való kételedés kifejezés

der Defätismus [des Defätismus; —] »Substantiv
[defɛˈtɪsmʊs]

győzelemhez szokott kifejezés

sieggewohnt »Adjektiv

győzelemittas melléknév

siegestrunken »Adjektiv

győzelmes melléknév

triumphal◼◼◼ »Adjektiv

győzelmi emlékmű kifejezés

das Siegesdenkmal◼◼◼ »Substantiv

győzelmi emlékművek kifejezés

der Siegesdenkmäler »Substantiv

győzelmi híradás kifejezés

die Siegesbotschaft [der Siegesbotschaft; die Siegesbotschaften] »Substantiv

győzelmi jel kifejezés

das Siegeszeichen◼◼◼ »Substantiv

győzelmi jelvény kifejezés

das Siegeszeichen◼◼◼ »Substantiv

győzelmi kapu kifejezés

das Siegestor [des Siegestor(e)s; die Siegestore] »Substantiv

győzelmi koszorú kifejezés

der Siegeskranz [des Siegeskranzes; die Siegeskränze]◼◼◼ »Substantiv

der Siegerkranz [des Siegerkranzes; die Siegerkränze] »Substantiv

győzelmi mámor kifejezés

das Triumphgefühl◼◼◼ »Substantiv

győzelmi oszlop kifejezés

die Siegessäule [der Siegessäule; die Siegessäulen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈziːɡəsˌzɔɪ̯lə]

győzelmi sorozat kifejezés

die Siegesserie [der Siegesserie; die Siegesserien]◼◼◼ »Substantiv

győzelmi szekér kifejezés

der Triumphwagen◼◼◼ »Substantiv
[tʁiˈʊmfˌvaːɡn̩]

győzelmi találat kifejezés

der Siegtreffer [des Siegtreffers; die Siegtreffer] »Substantiv
[ˈziːkˌtʁɛfɐ]

győzelmi trófea kifejezés

das Siegeszeichen »Substantiv

győzelmi ív kifejezés

die Triumphbögen »Substantiv
[tʁiˈʊmfˌbøːɡn̩]

győzelmi ünnep kifejezés

die Siegesfeier [der Siegesfeier; die Siegesfeiern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈziːɡəsˌfaɪ̯ɐ]

győzelmében biztos

siegessicher »[ˈziːɡəsˌzɪçɐ]

győzelmében biztos kifejezés

siegesgewiss [siegesgewisser; am siegesgewissesten] »Adjektiv
[ˈziːɡəsɡəˌvɪs]

győzelmében hívő kifejezés

siegesbewusst [siegesbewusster; am siegesbewusstesten] »Adjektiv
[ˈziːɡəsbəˌvʊst]

győzhetetlen melléknév

unbesiegbar◼◼◼ »Adjektiv
[ˌʊnbəˈziːkbaːɐ̯]

győzhetetlenség főnév

die Unbesiegbarkeit [der Unbesiegbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌʊnbəˈziːkbaːɐ̯kaɪ̯t]

12