Ungarsk | Tysk |
---|---|
gondolkodó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Denker [des Denkers; die Denker]◼◼◼Substantiv die Denkerin [der Denkerin; die Denkerinnen]◼◻◻Substantiv |
gondolkodó melléknév | denkend◼◼◼Adjektiv nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten]◼◼◻Adjektiv spekulativ [spekulativer; am spekulativsten]Adjektiv |
gondolkodó | gedankenverloren[ɡəˈdaŋkn̩fɛɐ̯ˌloːʁən] |
gondolkodó homloka kifejezés | die Denkerstirn [der Denkerstirn; die Denkerstirnen]Substantiv |
gondolkodó tevékenység kifejezés | die Denktätigkeit◼◼◼Substantiv |
gondolkodóba esik kifejezés | nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht]◼◼◼Verb |
gondolkodóba esik | |
gondolkodói melléknév | denkerisch◼◼◼Adjektiv |
(ez) gondolkodóba ejt (engem) | |
elgondolkodó melléknév | bedenklich [bedenklicher; am bedenklichsten]Adjektiv grüblerischAdjektiv |
elgondolkodó magatartás kifejezés | die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —]Substantiv |
előgondolkodó főnév | die Vordenkerin [der Vordenkerin; die Vordenkerinnen]Substantiv |
logikusan gondolkodó ember kifejezés | der Logiker [des Logikers; die Logiker]Substantiv |
másként gondolkodó kifejezés | andersdenkend◼◼◼Adjektiv |
másképp gondolkodó kifejezés | die Andersdenkende◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
szabadgondolkodó főnév | der Freidenker [des Freidenkers; die Freidenker]◼◼◼Substantiv der Freigeist [des Freigeist(e)s; die Freigeister]◼◼◼Substantiv der FreidenkendeSubstantiv der FreidenkenderSubstantiv |
szabadgondolkodó melléknév | freidenkerisch◼◻◻Adjektiv |
szabadgondolkodó (nő) főnév | die Freidenkerin [der Freidenkerin; die Freidenkerinnen]◼◼◼Substantiv |
többségtől eltérően gondolkodó kifejezés | die Querdenkerin [der Querdenkerin; die Querdenkerinnen]Substantiv der Querkopf [des Querkopf(e)s; die Querköpfe]Substantiv |
világosan gondolkodó |