Ungarsk-tysk ordbok »

düh betyr tysk

UngarskTysk
düh főnév

der Zorn [des Zorns, des Zornes; —]◼◼◼ » Substantiv
[t͡sɔʁn]

die Rage [der Rage; —]◼◻◻ » Substantiv
[ˈʁaːʒə]

die Stinkwut [der Stinkwut; —]◼◻◻ » Substantiv
[ʃtˈɪŋkvuːt]

die Giftigkeit [der Giftigkeit; —] » Substantiv
[ɡˈɪftɪçkˌaɪt]

der Grimm [des Grimms|Grimmes|Grimms; -|Grimm] » Substantiv
[ɡʁɪm]
gehoben

die Grimmigkeit [der Grimmigkeit; —] » Substantiv
[ɡrˈɪmɪçkˌaɪt]

düh főnév
átv

der Geifer [des Geifers; —] » Substantiv
[ˈɡaɪ̯fɐ]

düh(öngés) főnév

die Wut [der Wut; —] » Substantiv
[vuːt]

dühbe jön

wütend werden

Dühe lecsillapodott.

Seine Wut war abgekühlt.

dühkitörés főnév

der Wutausbruch [des Wutausbruches|Wutausbruchs; die Wutausbrüche]◼◼◼ » Substantiv
[ˈvuːtʔaʊ̯sˌbʁʊx]

der Zornesausbruch [des Zornesausbruches|Zornesausbruchs; die Zornesausbrüche] » Substantiv
[ˈt͡sɔʁnəsʔaʊ̯sˌbʁʊx]

dühroham főnév

der Wutanfall [des Wutanfalles, des Wutanfalls; die Wutanfälle]◼◼◼ » Substantiv
[ˈvuːtʔanˌfal]

der Koller [des Kollers; die Koller]◼◻◻ » Substantiv
[ˈkɔlɐ]

der Rappel [des Rappels; —] » Substantiv
[ˈʁapl̩]

die Tobsucht [der Tobsucht; —] » Substantiv
[ˈtoːpˌzʊxt]

der Tobsuchtsanfall [des Tobsuchtsanfalles|Tobsuchtsanfalls; die Tobsuchtsanfälle] » Substantiv
[ˈtoːpzʊxt͡sˌʔanfal]

der Zornausbruch [des Zornausbruches|Zornausbruchs; die Zornausbrüche] » Substantiv
[tsˈɔɾnaʊsbrˌʊx]

dührohamok főnév

die Wutanfälle◼◼◼ » Substantiv
[vˈuːtanfˌɛlə]

die Tobsuchtsanfälle » Substantiv
[tˈɔbzuːxtzˌanfɛlə]

dühtől

blindwütig »[blˈɪndvyːtˌɪç]

dühtől elvörösödés kifejezés

die Zornröte [der Zornröte; —] » Substantiv
[tsˈɔɾnrøːtə]

dühtől habzó szájú

wutschäumend »[vˈʊtʃɔømənt]

dühtől lángoló kifejezés

wutentbrannt » Adjektiv
[ˈvuːtʔɛntˌbʁant]

dühében forgatja a szemét

die Augen vor Wut rollen

dühét kitölti

sich seiner Wut entladen

dühét levezeti

sich seiner Wut entladen

dühít ige

ärgern [ärgerte; hat geärgert]◼◼◼ » Verb
[ˈɛʁɡɐn]

dühödt melléknév

wütend [wütender; am wütendsten]◼◼◼ » Adjektiv
[ˈvyːtn̩t]

berserkerhaft » Adjektiv
[bˈɛɾzɜkɜhˌaft]

ergrimmt » Adjektiv
[ɛɾɡrˈɪmt]
gehoben

kollerig » Adjektiv
[kˈɔlərˌɪç]

wütig » Adjektiv
[vˈyːtɪç]

dühöng

bullern [bullerte; hat gebullert] » Verb
[ˈbʊlɐn]

er gebart sich wild

geifern [geiferte; hat gegeifert] » Verb
[ˈɡaɪ̯fɐn]
gehoben abwertend

kollern [kollerte; hat/ist gekollert] » Verb
[ˈkɔlɐn]

rasen [raste; hat gerast] » Verb
[ˈʁaːzn̩]

schiefern [schieferte; hat geschiefert] » Verb
[ˈʃiːfɐn]

wüten [wütete; hat gewütet] » Verb
[ˈvyːtn̩]

12

Andre søkemuligheter

UngarskTysk