Ungarsk-tysk ordbok »

biztonság betyr tysk

UngarskTysk
biztonság főnév

die Sicherheit [der Sicherheit; die Sicherheiten]◼◼◼ » Substantiv
[ˈzɪçɐhaɪ̯t]

die Geborgenheit [der Geborgenheit; —]◼◻◻ » Substantiv
[ɡəˈbɔʁɡn̩ˌhaɪ̯t]

die Sekurität » Substantiv
[zˌeːkuːriːtˈɛːt]

biztonság főnév
tréf

das Vadium [des Vadiums; die Vadien] » Substantiv
[ˈvaːdi̯ʊm]

biztonság kedvéért

vorsichtshalber◼◼◼ »[fˈoːɾzˌɪçtshalbɜ]

biztonság szempontjából figyelembeveendő

sicherheitsrelevant »[zˌɪçɜhˌaɪtsrəleːvˈant]

biztonságba helyez

sichern [sicherte; hat gesichert]◼◼◼ » Verb
[ˈzɪçɐn]

bergen [barg; hat geborgen]◼◻◻ » Verb
[ˈbɛʁɡn̩]

ins trocken bringen

biztonságba hoz kifejezés

salvieren [salvierte; ist salviert] » Verb
[zalˈviːʁən]

biztonságban van kifejezés

geborgen [geborgener; am geborgensten]◼◼◼ » Adjektiv
[ɡəˈbɔʁɡn̩]

biztonsági főnév

die Sicherheits◼◼◼ » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪts]

biztonsági acélszekrény kifejezés

der das Safe [des Safes, des Safes; die Safes] » Substantiv
[sɛɪ̯f]

biztonsági akció kifejezés

die Sicherungsaktion » Substantiv
[zˌɪçeːrʊŋsˌaktsɪˈoːn]

biztonsági alap kifejezés

der Sicherheitsfond » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsfɔnt]

biztonsági anya kifejezés

die Sicherungsmutter » Substantiv
[zˈɪçeːrˌʊŋsmʊtɜ]

biztonsági berendezés kifejezés

die Schutzeinrichtung◼◼◼ » Substantiv
[ʃˈʊtsaɪnrˌɪçtʊŋ]

die Schutzvorrichtung [der Schutzvorrichtung; die Schutzvorrichtungen] » Substantiv
[ʃˈʊtsfoːɾrˌɪçtʊŋ]

biztonsági bit kifejezés

das Sicherungsbit » Substantiv
[zˌɪçeːrʊŋsbˈɪt]

biztonsági drót kifejezés

der Sicherheitsdraht » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsdrɑːt]

biztonsági elgondolás kifejezés

das Sicherheitskonzept » Substantiv
[zˌɪçɜhˌaɪtskɔntsˈɛpt]

biztonsági elzárás kifejezés

die Sicherheitsverriegelung » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsfɜrˌiːɡəlˌʊŋ]

biztonsági előírás kifejezés

die Sicherheitsvorschrift [der Sicherheitsvorschrift; die Sicherheitsvorschriften]◼◼◼ » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsfoːɾʃrˌɪft]

biztonsági felelős kifejezés

die Sicherheitsbeauftragte » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsbeːˌaʊftɾɑːktə]
substantiviertes Adjektiv

biztonsági fék kifejezés

die Totmannbremse [der Totmannbremse; die Totmannbremsen] » Substantiv
[tˈɔtmanbrˌɛmsə]

biztonsági gyűrű kifejezés

der Sicherungsring » Substantiv
[zˈɪçeːrˌʊŋsrɪŋ]

biztonsági határok kifejezés

die Sicherheitsmarge » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsmaɾɡə]

biztonsági háló (trambulin/gyermekágy körül) kifejezés

der Sicherheitsnetz◼◼◼ » Substantiv

biztonsági intézkedés kifejezés

die Sicherheitsmaßnahme [der Sicherheitsmaßnahme; die Sicherheitsmaßnahmen] » Substantiv
[ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌmaːsnaːmə]

biztonsági intézkedések kifejezés

die Vorsichtsmaßnahme [der Vorsichtsmaßnahme; die Vorsichtsmaßnahmen] » Substantiv
[ˈfoːɐ̯zɪçt͡sˌmaːsnaːmə]

biztonsági jellemzők kifejezés

die Sicherheitsmerkmale◼◼◼ » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsmɜkmˌɑːlə]

biztonsági kerék kifejezés

der Sicherheitsreifen » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsraɪfən]

biztonsági kitétel kifejezés

die Sicherheitsklausel » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsklaʊzəl]

biztonsági kockázat kifejezés

das Sicherheitsrisiko [des Sicherheitsrisikos; die Sicherheitsrisiken]◼◼◼ » Substantiv
[ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁiːziko]

biztonsági koefficiens kifejezés

der Sicherheitskoeffizient » Substantiv
[zˌɪçɜhˌaɪtskoːˌɛfiːtsɪˈɛnt]

biztonsági kosár kifejezés

der Fangkorb » Substantiv
[fˈaŋkɔɾp]

biztonsági kulcs kifejezés

der Sicherheitsschlüssel◼◼◼ » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsçlʏsəl]

biztonsági kötél kifejezés

sicherungsseil » Substantiv

biztonsági lerakat kifejezés

das Sicherheitsdepot◼◼◼ » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtsdeːpˌoːt]

biztonsági lánc kifejezés

die Sicherheitskette [der Sicherheitskette; die Sicherheitsketten] » Substantiv
[zˈɪçɜhˌaɪtskɛtə]

12

Andre søkemuligheter

UngarskTysk