bevétel betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| bevétel főnév | die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]◼◼◼ »Substantiv das Einkommen [des Einkommens; die Einkommen]◼◼◼ »Substantiv der Ertrag [des Ertrag(e)s; die Erträge]◼◼◻ »Substantiv das Aufkommen [des Aufkommens; die Aufkommen]◼◼◻ »Substantiv das Erträgnis [des Erträgnisses; die Erträgnisse] »Substantiv |
| bevétel főnév vál | |
| bevétel főnév pénz/ker | |
| (pénz)bevétel kifejezés | der Geldeingang [des Geldeingang(e)s; die Geldeingänge] »Substantiv |
| (ár)bevétel főnév | der Erlös [des Erlöses; die Erlöse]◼◼◼ »Substantiv |
| bevétel-kiadás számítása kifejezés | die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung »Substantiv |
| bevétel napja kifejezés | der Einnahmetag »Substantiv |
| bevételez ige | |
| bevételi eszközoldal (könyvelésben) főnév | der Aktivposten [des Aktivpostens; die Aktivposten] »Substantiv |
| bevételi forrás kifejezés | die Einnahmequelle [der Einnahmequelle; die Einnahmequellen]◼◼◼ »Substantiv die Einnahmsquelle [der Einnahmsquelle; die Einnahmsquellen] »Substantiv |
| bevételi helyzet kifejezés | die Ertragslage [der Ertragslage; die Ertragslagen]◼◼◼ »Substantiv |
| bevételi kötelezettség kifejezés | das Einnahmesoll [des Einnahmesoll(s); die Einnahmesoll(s)] »Substantiv |
| bevételi napló kifejezés | das Einnahmebuch [des Einnahmebuch(e)s; die Einnahmebücher] »Substantiv |
| bevételi oldal kifejezés | die Aktivseite [der Aktivseite; die Aktivseiten] »Substantiv |
| bevételi többlet kifejezés | der Aktivsaldo »Substantiv der Einnahmeüberschuß »Substantiv |
| (igénybevétel) legnagyobb megengedett | |
| a bevétel csökkenése kifejezés | die Mindereinnahme [der Mindereinnahme; die Mindereinnahmen] »Substantiv |
| adóban veszteség figyelembevétele a következő években kifejezés | der Steuerverlustvortrag »Substantiv |
| adóbevétel főnév | das Steueraufkommen [des Steueraufkommens; die Steueraufkommen]◼◼◼ »Substantiv die Steuereinnahme [der Steuereinnahme; die Steuereinnahmen]◼◻◻ »Substantiv |
| adóbevételek főnév | die Steuereinnahmen◼◼◼ »Substantiv |
| anyagbevételi nyugta kifejezés | die Materialempfangsbescheinigung »Substantiv |
| bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser] »Substantiv |
| bruttó bevétel kifejezés | die Bruttoeinnahmen◼◼◼ »Substantiv der Bruttoerlös◼◻◻ »Substantiv |
| bérbevételi légitársaság kifejezés | die Charterfluggesellschaft »Substantiv |
| bérbevételi társaság kifejezés | die Chartergesellschaft [der Chartergesellschaft; die Chartergesellschaften] »Substantiv |
| bérbevételi üzlet kifejezés | das Chartergeschäft [des Chartergeschäft(e)s; die Chartergeschäfte] »Substantiv |
| csökkent bevétel kifejezés | die Mindereinnahme [der Mindereinnahme; die Mindereinnahmen] »Substantiv |
| felszámolási bevételek kifejezés | die Liquidationserlöse◼◼◼ »Substantiv |
| figyelembevétel főnév | die Berücksichtigung [der Berücksichtigung; die Berücksichtigungen]◼◼◼ »Substantiv die Beachtung [der Beachtung; —]◼◼◻ »Substantiv die Rücksichtnahme [der Rücksichtnahme; die Rücksichtnahmen]◼◻◻ »Substantiv |
| hajó bérbevétele kifejezés | die Charterung◼◼◼ »Substantiv |
