Ungarsk-Tysk ordbok »

behoz betyr tysk

Ungarsk	Tysk
behoz ige	einführen [führte ein; hat eingeführt] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb [ˈaɪ̯nˌfyːʁən] hereinbringen [brachte herein; hat hereingebracht]◼◼◻ »Verb einbringen [brachte ein; hat eingebracht]◼◼◻ »Verb [ˈaɪ̯nˌbʁɪŋən] einholen [holte ein; hat eingeholt]◼◼◻ »Verb [ˈaɪ̯nˌhoːlən] hereinholen [holte herein; hat hereingeholt]◼◻◻ »Verb übergehen [ging über; hat/ist übergegangen]◼◻◻ »Verb [ˈyːbɐˌɡeːən] wettmachen [machte wett; hat wettgemacht]◼◻◻ »Verb [ˈvɛtˌmaxn̩]Az elveszett időt még behozhatod, hogyha vonat helyett repülővel utazol. = Du kannst die verlorene Zeit wieder wettmachen, indem du statt mit dem Zug zu fahren mit dem Flugzeug fliegst. einfliegen [flog ein; hat eingeflogen] »Verb hineintragen [trug hinein; hat hineingetragen] »Verb einkriegen [kriegte ein; hat eingekriegt] »Verb [ˈaɪ̯nˌkʁiːɡn̩] ereilen [ereilte; hat ereilt] »Verb [ɛɐ̯ˈʔaɪ̯lən]
behoz (utólér) ige átv	aufholen [holte auf; hat aufgeholt]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯fˌhoːlən]Johni azon iparkodott, hogy az elvesztegetett időt behozza. = John bemüht sich eifrig, die verlorene Zeit aufzuholen.
behozandó dolog kifejezés	der Nachholbedarf [des Nachholbedarf(e)s; die Nachholbedarfe] »Substantiv [ˈnaːxhoːlbəˌdaʁf]
behozatal főnév	die Einfuhr [der Einfuhr; die Einfuhren]◼◼◼ »Substantiv [ˈaɪ̯nfuːɐ̯] die Einführung [der Einführung; die Einführungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈaɪ̯nˌfyːʁʊŋ] der Import [des Import(e)s; die Importe]◼◼◻ »Substantiv [ˌɪmˈpɔʁt]
behozatal	eingeführt◼◼◼ »[ˈaɪ̯nɡəˌfyːɐ̯t]
behozatal igazolása kifejezés	die Einfuhrbescheinigung »Substantiv
behozatal támogatása kifejezés	die Einfuhrprämie »Substantiv
behozatali főnév	die Einfuhrbewilligung◼◼◼ »Substantiv die Einfuhrerlaubnis◼◼◼ »Substantiv
behozatali arány kifejezés	das Einfuhrkontingent [des Einfuhrkontingent(e)s; die Einfuhrkontingente] »Substantiv
behozatali cikk kifejezés	der Einfuhrartikel »Substantiv
behozatali cikkek/áruk kifejezés	die Importe »Pluraletantum [ˌɪmˈpɔʁtə] veraltet
behozatali engedély kifejezés	die Einfuhrgenehmigung [der Einfuhrgenehmigung; die Einfuhrgenehmigungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈaɪ̯nfuːɐ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ] die Importlizenz◼◻◻ »Substantiv die Einfuhrfreigabe »Substantiv
behozatali felár kifejezés	der Einfuhraufschlag »Substantiv
behozatali használati vám kifejezés	die Einfuhrverbrauchsabgabe »Substantiv
behozatali hitel kifejezés	der Einfuhrkredit »Substantiv der Importkredit »Substantiv
behozatali ipar kifejezés	die Importindustrie »Substantiv
behozatali kiegyenlítő vám kifejezés	die Einfuhrausgleichsabgabe »Substantiv
behozatali kikötő kifejezés	der Einfuhrhafen [des Einfuhrhafens; die Einfuhrhäfen]◼◼◼ »Substantiv
behozatali kontingens kifejezés	das Importkontingent »Substantiv
behozatali korlátozás kifejezés	die Einfuhrbeschränkung [der Einfuhrbeschränkung; die Einfuhrbeschränkungen]◼◼◼ »Substantiv die Importbeschränkung [der Importbeschränkung; die Importbeschränkungen]◼◻◻ »Substantiv
behozatali kérvény kifejezés	der Einfuhrantrag [des Einfuhrantrag(e)s; die Einfuhranträge] »Substantiv [ˈaɪ̯nfuːɐ̯ˌʔantʁaːk]
behozatali monopólium kifejezés	das Importmonopol »Substantiv
behozatali nyilatkozat kifejezés	die Einfuhrerklärung◼◼◼ »Substantiv

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter