Ungarsk-Tysk ordbok »

alt betyr tysk

UngarskTysk
affektált

gekünstelt◼◼◼[ɡəˈkʏnstl̩t]

affektált melléknév

preziös [preziöser; am preziösesten]Adjektiv
[pʁeˈt͡si̯øːs]

affektál [~t, ~jon, ~na] ige

affektieren [affektierte; hat affektiert]Verb
[afɛkˈtiːʁən]

zimpern [zimperte; ist gezimpert]Verb

affektáltság [~ot, ~a] főnév

die Affektiertheit [der Affektiertheit; die Affektiertheiten]Substantiv
[afɛkˈtiːɐ̯thaɪ̯t]

die KünsteleiSubstantiv

die Ziererei [der Ziererei; die Zierereien]Substantiv

ágál [~t, ~jon, ~na] ige

agieren [agierte; hat agiert]◼◼◼Verb
[aˈɡiːʁən]

ágazati váltó kifejezés

der FilialwechselSubstantiv

agglomerál [~t, ~jon, ~na] ige

agglomerieren [agglomerierte; hat agglomeriert]◼◼◼Verb

fritten [frittete; hat gefrittet]Verb

agglutinál [~t, ~jon, ~na] ige

agglutinieren [agglutinierte; hat agglutiniert]◼◼◼Verb
[aɡlutiˈniːʁən]

agitál [~t, ~jon, ~na] ige

agitieren [agitierte; hat agitiert]◼◼◼Verb
[ˌaɡiˈtiːʁən]

agnoszkál [~t, ~jon, ~na] ige

agnoszieren [agnoszierte; hat agnosziert]Verb

agyonhasznált szó főnév

das Klischeewort [des Klischeewort(e)s; die Klischeewörter]Substantiv

agyonstrapált(a magát)

es ist völlig überarbeitet

ajándék (dedikált) [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Dedikation [der Dedikation; die Dedikationen]Substantiv
[dedikaˈt͡si̯oːn]

ajánlat (kereskedelmi, szolgáltatási) [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Andienung [der Andienung; die Andienungen]◼◼◼Substantiv

ajánlólevél (a jelenlegi munkáltatód által írt) főnév

das Arbeitszeugnis [des Arbeitszeugnisses; die Arbeitszeugnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tsˌt͡sɔɪ̯knɪs]

akceptál [~t, ~jon, ~na] ige

anerkennen [anerkannte/erkannte an; hat anerkannt]◼◼◼Verb
[ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən]

aki bírja az italt kifejezés

trinkfestAdjektiv

akkreditál [~t, ~jon, ~na] ige

akkreditieren [akkreditierte; hat akkreditiert]◼◼◼Verb
[akʁediˈtiːʁən]

akkumulál [~t, ~jon, ~na] ige

akkumulieren [akkumulierte; hat akkumuliert]◼◼◼Verb
[akumuˈliːʁən]
bildungssprachlich, Fachsprache

aktatáskaváltás főnév

der PortefeuillewechselSubstantiv

aktivált melléknév

aktiviert◼◼◼Adjektiv
[aktiˈviːɐ̯t]

aktivál [~t, ~jon, ~na] ige

aktivieren [aktivierte; hat aktiviert]◼◼◼Verb
[aktiˈviːʁən]

aktivizál [~t, ~jon, ~na] ige

aktivieren [aktivierte; hat aktiviert]◼◼◼Verb
[aktiˈviːʁən]

aktuális változat kifejezés

das Update [des Updates; die Updates]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌdɛɪ̯t]

aktualizált melléknév

aktualisiert◼◼◼Adjektiv
[ˌaktualiˈziːɐ̯t]

aktualizál [~t, ~jon, ~na] ige

aktualisieren [aktualisierte; hat aktualisiert]◼◼◼Verb
[ˌaktualiˈziːʁən]

update◼◻◻Verb
[ˈapdɛɪ̯tə]

akvirál [~t, ~jon, ~na] ige

akquirieren [akquirierte; hat akquiriert]Verb
[ˌakviˈʁiːʁən]

alakot változtat kifejezés

verformen [verformte; hat verformt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈfɔʁmən]

alany (oltásnál) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Pfröpfling [des Pfröpflings; die Pfröpflinge]Substantiv

alapszabályzat megváltoztatása kifejezés

die Satzungsänderung [der Satzungsänderung; die Satzungsänderungen]Substantiv

alig láthatóan változtat kifejezés

nuancieren [nuancierte; hat nuanciert]Verb
[ny̆ɑ̃ˈsiːʁən]

alimentál [~t, ~jon, ~na] ige

alimentieren [alimentierte; hat alimentiert]Verb
[alimɛnˈtiːʁən]

alkoholizál [~t, ~jon, ~na] ige

alkoholisieren [alkoholisierte; hat alkoholisiert]◼◼◼Verb

alkotmányváltozás főnév

die Verfassungsänderung [der Verfassungsänderung; die Verfassungsänderungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʔɛndəʁʊŋ]

állapotváltozás főnév

die Zustandsänderung [der Zustandsänderung; die Zustandsänderungen]◼◼◼Substantiv

6789

Søkehistorikk