ahol betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| ahol | |
| ahol (is) határozószó | |
| ahol a győztes végig elől volt kifejezés | der Start-Ziel-Sieg [des Start-Ziel-Sieg(e)s; die Start-Ziel-Siege] »Substantiv |
| ahol a nevező nem osztható kifejezés | der Partialbruch [des Partialbruch(e)s; die Partialbrüche] »Substantiv |
| ahol csak | woimmer◼◼◼ |
| ahol fémből bádog lesz kifejezés | die Walzenstraße [der Walzenstraße; die Walzenstraßen] »Substantiv |
| Ahol füst van, ott tűz van. | |
| ahol is | |
| (a)hol (vonatkoztatóan) kérdőszó kötőszó | |
| a holmit belegyömöszöli a bőröndbe | |
| a holnap(i nap) | das Morgen [des Morgen(s); die Morgen, —] »Substantiv |
| a holnapi dátum | |
| a holnapi nap | |
| a holtak birodalma kifejezés mit | der Hades [des Hades; —]◼◼◼ »Substantiv |
| a holtak szellemei kifejezés | |
| <Az helység (település), ahol egy személy gyakorolhatja a pollgárjogaití (spec: Svájcban használatos)> kifejezés | die Heimatgemeinde [der Heimatgemeinde; die Heimatgemeinden] »Substantiv |
| <kórházi osztály, ahol nincs állandó alkalmazásban lévő orvos> főnév | die Belegstation [der Belegstation; die Belegstationen] »Substantiv |
| <padlás, csűr v. pajta, ahol a gabonát és a szalmát tárolják> | der Schüttboden [des Schüttbodens; die Schüttböden] »Substantiv |
| autóverseny startja, ahol a versenyzők az autójukhoz futnak kifejezés | der Le-Mans-Start »Substantiv |
| az a seb a bőrön, ahol kiment a testből a golyó (vagy más eszköz-kés, dárda, stb) kifejezés | die Austrittswunde [der Austrittswunde; die Austrittswunden] »Substantiv |
| bolt, ahol mindenféle apróság kapható kifejezés | das Sammelsurium [des Sammelsuriums; die Sammelsurien] »Substantiv |
| bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser] »Substantiv |
| csahol ige | jaulen [jaulte; hat gejault]◼◼◼ »Verb belfern [belferte; hat gebelfert] »Verb |
| csahol kifejezés | blaffen [blaffte; hat geblafft] »Verb |
| csahol (kutya) ige | angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben] »Verb |
| csaholás főnév | das Gekläff [des Gekläff(e)s; —] (Verwandte Form: Gekläffe)◼◼◼ »Substantiv das Gebelfer [des Gebelfers; —] »Substantiv das Gekläffe [des Gekläffes; —] (Verwandte Form: Gekläff) »Substantiv |
| dóm körüli terület, ahol régen a dóm ura szolgáltatott igazságot kifejezés | die Domfreiheit [der Domfreiheit; die Domfreiheiten] »Substantiv |
| eltölti a telet valahol kifejezés | auswintern sich [winterte sich aus; hat sich ausgewintert]Verb |
| fejpályaudvar (ahol a sínek véget érnek) főnév vasút | der Kopfbahnhof [des Kopfbahnhof(e)s; die Kopfbahnhöfe]◼◼◼ »Substantiv |
| hirdetéstemető (ahol nem érvényesül a hirdetés) főnév | der Anzeigenfriedhof »Substantiv |
| időzik valahol kifejezés | aufhalten (sich) (hält sich auf) [hielt sich auf; hat sich aufgehalten] »Verb |
| kihúzza a telet valahol kifejezés | auswintern sich [winterte sich aus; hat sich ausgewintert]Verb |
