Ungarsk-Norsk ordbok »

szél betyr norsk

UngarskNorsk
emlékeiről beszél

mimrer [mimret/mimra, mimret/mimra]

enyhe szél

laber bris

erdőszél sb

skogbryn [-et, -, -ene/-a]

erdőszélén fekszik

ligger i skogkanten

erről beszélve

mens vi er inne på dette, mens vi snakker om det

erről jobb nem beszélni

det er best å ikke snakke om det

erős szél

liten kulingBeaufortskala 6

erősödő szél

tiltagende vind

fagyos szél

iskald vind

fagyveszély sb

frostfare [-n, -r, -ne]

falnak beszél

snakker til veggen

felső szél

overkant [-en, -er, -ene]

felélénkül a szél

vinden frisker på

fennáll a veszély

det er fare for

fenyegető veszély

overhengende fare

fertőzésveszély sb

smittefare [-n, -r, -ne]

fertőzésveszélyes adj

smittefarlig [-, -e]

feszélyez vb

gjør noen forlegen

feszélyezett adj

forlegen [-t, -gne]

feszélyezettség sb

forlegenhet [-en/-a, -er, -ene]

foglalkozási veszély

yrkesrisiko [-en, -er, -ene]

fokozódik a szél

vinden tiltar i styrke

folytatásos elbeszélés

føljetong [-en, -er, -ene]

folyékonyan beszél angolul

snakker flytende engelsk

forgószél sb

virvelvind [-en, -er, -ene]

félrebeszél vb

snakker over seg

félrebeszélés sb

usammenhengende tale

fúj a szél

det blåser

főnszél sb

fønvind [-en, -er, -ene]

gyenge szél

lett brisBeaufortskala 3

gázveszély sb

gassfare [-n, -r, -ne]

hadd beszéljenek!

la dem bare snakke!

hagyja magát rábeszélni

lar seg overtale

hajózási veszély

fare ved skipsfart

halkan beszél

snakker lavt

halálos veszély

dødsfare [-n, -r, -ne]

halálos veszélyben van

er i dødsfare

hangosan beszél

snakker høyt

hangosbeszélő sb

høyttaleranlegg [-et, -, -ene/-a]

hasbeszélő sb

buktaler [-en, -e, -ne]

4567

Søkehistorikk