megfigyelés alatt tart valakit betyr norsk

Ungarsk	Norsk
megfigyelés alatt tart	holder under oppsikt overvåker [overvåket/overvåkte/overvåka, overvåkt/overvåkte/overvåka]
kosztosként tart valakit	har noen i kosten
izgalomban tart valakit	holder noen i spenning
valakit hatalmában tart	har makt over noen, har tak på er noen
megfigyelés sb	iakttakelse, observasjon overvåkning [-en/-a, -er, -ene]
tart vb	bærer, holder er redd for, frykter fører, har holder av, setter pris på, verdsetter mener, synes pågår, varer, vedvarer tar [tok, tatt]
titkos megfigyelés	spaning [-en/-ga, -er, -ene]
tart valamitől	er bekymret for noe
észben tart	har i bakhodet
raktáron tart	har det på lager
kordában tart	holder i stramme tøyler
felé tart	går/kommer mot den
becsben tart	setter høyt, setter pris på
üzemben tart	opererer [opererte, operert]
sakkban tart	holder i sjakk
kutyát tart	har hund
kezében tart	holder i hånden
valakit felhív	tar en telefon til noen
ebédszünetet tart	tar lunsjpause
bent tart	holder inne
igényt tart	gjør krav på, krever
állatot tart	holder dyr
sokra tart	verdsetter høyt
rendet tart	holder orden
mértéket tart	er måteholden
rekordot tart	holder rekord
kézben tart	har et fast grep på, kontrollerer
hatalmában tart	holder i sin makt
távol tart	avverger, holder borte/unna
pihenőt tart	tar pause
ébren tart	holder våken
szükségesnek tart	mener at det er nødvendig

Søkehistorikk