Ungarsk-Norsk ordbok »

arra betyr norsk

UngarskNorsk
arra pron

den veien der, dit, i den retning

deretter, derpå

opp på den, på den

arra a gondolatra jut

kommer på den tanke

arra a következtetésre jut

kommer til den konklusjon

arra a meggyőződésre jut

kommer til den overbevisning

arra az esetre

i det tilfellet, i tilfelle

arra irányítja a figyelmet

retter fokus mot

arra járva

på de kanteromtrent

arra kér, hogy

han ber om at

arra következtetésre jut

trekker den konklusjon/slutning

arra nézve

tatt i betraktning

arra nézz!

se der!

arra szolgál

den er til å

arra tereli a figyelmet

retter fokus mot

arra van kárhoztatva

er dømt til å

arra van ítélve

er dømt til å

arra vonatkozó

hva den angår, vedrørende den

arra vonatkozóan

når det gjelder

arrafelé adv

den veien der, dit, i den retning

arrafelé megy

han går i samme retning

arravaló ember

han er rett personomtrent

amarra pron

dit, i den retning

dacol a viharral

trosser stormen

erre-arra adv

hit og dit

erre is arra is

hit og dit

ez arra utal, hogy

det tyder på at

felkötött karral jár

går med armen i slynge

figyelemmel arra

angående, hva angår, med hensyn til

fuvarrakomány sb

last [-en/-a, -er, -ene]

hivatott arra, hogy

er kallet til

hogyan lehet ezt magyarra fordítani?

hvordan kan man oversette dette til ungarsk?

iparra vonatkozó jogszabályok

industrilovgivning

jelek amelyek arra utalnak

tegn som tyder på

keresztbe font karral

med armene i kors

minden jel arra mutat

alle tegn tyder på, alt tyder på

minden tapasztalat arra mutat

all erfaring tilsier

minden törekvése arra irányul

gjør alle anstrengelser for å

mászkál erre-arra

sviver rundt omkring

nagy hangsúlyt helyez arra

legger stor vekt på det

12