Ungarsk-Norsk ordbok »

állásba megy betyr norsk

Automatisk oversettelse:

går på jobb
UngarskNorsk
megy vb

drar, går

kjører, reiser

állásba jutás

ansettelse, det å få en stilling

keresztbe megy

traverserer [traverserte, traversert]

taxival megy

kjører med drosje

világgá megy

drar ut i den vide verden

merre megy?

hvilken vei går han?

lépre megy

går i fellen, lar seg lure

bárhova megy

hvor han enn går

lifttel megy

tar heisen

ritkaságszámba megy

det skjer ikke hver dag, hører til sjeldenhetene

betegállományba megy

sykemelder seg

elöl megy

går foran/i tet

együtt megy

følger med, går sammen

vonaton megy

reiser med tog

lassan megy

går sakte

gyalog megy

går til fots

nyugállományba megy

blir pensjonert

egyenesen megy

går rett fram

látogatóba megy

går på besøk

fogorvoshoz megy

går til tannlege

nehezen megy

har tungt for å gå

fuccsba megy

går ad undas, går på dunken, går skeis

vonattal megy

tar banen

feleségül megy

gifter segkvinne

nyugdíjba megy

går av med pensjon

moziba megy

går på kino

háborúba megy

drar i krigen

repülővel megy

reiser med fly

idegeire megy

går noen på nervene

cigányútra megy

får det i vrangstrupen

színházba megy

går i teater

busszal megy

tar buss

feledésbe megy

blir glemt

villamossal megy

tar banen, tar trikken

orvoshoz megy

går til lege

városba megy

drar til byen

füstbe megy

det kommer ingenting ut av detegentlig: det går opp i røyk

odább megy

går vekk, går videre

vadászni megy

går på jakt